关大王独赴单刀会・隔尾
我则待拖条藜杖家家走，着对麻鞋处处游。
（云）我这一去，（唱）恼犯云长歹事头，周仓哥哥快争斗，轮起刀来劈破了头，唬的我恰便似缩了头的乌龟则向那汴河里走。
（下）。
注释
- 「拖条藜杖」：拖着一根藜杖
- 「家家走」：挨家挨户地走
- 「着对麻鞋」：穿着一双麻鞋
- 「处处游」：到处游玩
- 「恼犯云长歹事头」：惹恼关羽这个厉害的人
- 「周仓哥哥快争斗」：让周仓赶紧争斗
- 「轮起刀来劈破了头」：拿起刀来砍破脑袋
- 「唬的我恰便似缩了头的乌龟则向那汴河里走」：吓得我像缩头乌龟一样往汴河里跑
赏析
《关大王独赴单刀会・隔尾》赏析：此曲充满诙谐与紧张之感
“我则待拖条藜杖家家走，着对麻鞋处处游”描绘出一种洒脱的姿态，然而随后又担心惹恼关云长，想象着周仓争斗、轮刀劈头的场景，“唬的我恰便似缩了头的乌龟则向那汴河里走”，以夸张又幽默的语言，将人物内心的忐忑与单刀会的紧张氛围巧妙融合，展现出关汉卿独特的创作风格，使曲子妙趣横生又扣人心弦
精选评论
- 「逸云客此曲以质朴之语，勾勒出洒脱随性之态，将主人公欲拖藜杖、着麻鞋四处游走的闲散展现得淋漓尽致，生动活泼。」
- 「清风居士唱词诙谐有趣，如‘唬的我恰便似缩了头的乌龟则向那汴河里走’，以独特的比喻增添了喜剧色彩，令人忍俊不禁。」
- 「幽梦行者短短几句，便把人物的神态与心理刻画得入木三分，‘恼犯云长歹事头’等语，尽显对关羽的敬畏与调侃交织之情。」
- 「墨韵书生质朴的语言中蕴含着别样的韵味，主人公的游历之愿与对关羽的些许畏惧，在字里行间自然流露。」
- 「闲云逸叟整首曲子充满生活气息，拖藜杖、着麻鞋的形象跃然纸上，为作品增添了一份悠然自得之感。」