关大王独赴单刀会・倘秀才
比及你东吴国鲁大夫仁兄下手，则消得西蜀国诸葛亮先生举口，奏与那有德行仁慈汉皇叔。
那先生抚琴霜雪降，弹剑鬼神愁，则怕你急难措手。
注释
- 「比及」：等到
- 「消得」：只需要
- 「奏与」：奏明给
- 「德行仁慈」：有品德且仁慈
- 「那先生抚琴霜雪降，弹剑鬼神愁」：指诸葛亮抚琴能使霜雪降临，弹剑能让鬼神忧愁
- 「则怕你急难措手」：只怕你到时难以应对
赏析
《关大王独赴单刀会・倘秀才》赏析：此曲通过对比突出诸葛亮的影响力
以“比及你东吴国鲁大夫仁兄下手，则消得西蜀国诸葛亮先生举口”，强调诸葛亮只需开口奏明皇叔，便能化解危机
“抚琴霜雪降，弹剑鬼神愁”运用夸张手法，生动展现诸葛亮的超凡才能与威严气势，让人感受到其智谋的强大，侧面烘托出单刀会局势的紧张，也凸显了关汉卿对英雄人物的崇敬与赞美之情
精选评论
- 「剑胆琴心」此曲通过对比东吴与西蜀的力量，突出了诸葛亮的智谋与影响力。“比及你东吴国鲁大夫仁兄下手，则消得西蜀国诸葛亮先生举口”，展现出局势的微妙。
- 「墨韵逸客」唱词简洁而有力，以“抚琴霜雪降，弹剑鬼神愁”形容诸葛亮，形象地表现出他的非凡才能。“则怕你急难措手”，为故事增添了一份悬念。
- 「清风吟者」短短几句，便将诸葛亮的形象与影响力展现得淋漓尽致。通过对他才能的描写，如“抚琴霜雪降，弹剑鬼神愁”，使读者能够感受到他的非凡魅力。
- 「雅韵诗魂」以生动的语言描绘出诸葛亮的智谋与威望，展现出他在局势中的关键作用。“奏与那有德行仁慈汉皇叔”，体现出他的忠诚与智慧。
- 「幽梦居士」曲中巧妙地运用了对比和夸张的手法，如“抚琴霜雪降，弹剑鬼神愁”，突出了诸葛亮的非凡才能，使读者对他的形象印象深刻。