张君瑞害相思(第三本)・甜水令
良夜迢迢，闲庭寂静，花枝低亚。
他是个女孩儿家，你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽；休猜做败柳残花。
注释
- 「迢迢」：漫长
- 「低亚」：低垂
- 「索」：应该
- 「摩弄」：温存
- 「谦洽」：融洽
- 「败柳残花」：比喻失身的女子
- 「良夜迢迢，闲庭寂静，花枝低亚」：美好的夜晚漫长，空旷的庭院寂静，花枝低垂
- 「他是个女孩儿家，你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽；休猜做败柳残花。」：她是个女孩儿家，你应该性情温柔，言语温存，心意融洽，不要把她当成失身的女子。
- 「良夜迢迢，闲庭寂静，花枝低亚。他是个女孩儿家，你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽；休猜做败柳残花。」：美好的夜晚漫长，空旷的庭院寂静，花枝低垂。她是个女孩儿家，你应该性情温柔，言语温存，心意融洽，不要把她当成失身的女子。
赏析
这段文字营造出一种静谧而温柔的氛围
良夜、闲庭、低亚花枝，构成美好背景
提醒要对女孩儿温存，展现出体贴与呵护
艺术手法上，以环境描写渲染氛围，衬托人物情感
语言温婉细腻，如‘将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽’，生动地传达出关心与爱意，使相思之情在这温柔氛围中更显动人
精选评论
- 「幽梦客」将良夜的氛围渲染得恰到好处，对张君瑞对待女子的态度描写入微，尽显温柔体贴。
- 「墨韵生」短短几句，便把良夜的寂静与张君瑞的温柔展现得淋漓尽致，为人物形象增色不少。
- 「清风吟」生动地描绘出良夜的情境以及张君瑞对女子应有的态度，体现出细腻的情感与关怀。
- 「诗韵逸」此曲对良夜和人物情感的表达简洁而精准，让人感受到那份宁静与温情。
- 「雅客赏」以简洁的语言勾勒出良夜的氛围和人物的情感，张君瑞的温柔形象跃然纸上。