离亭宴尾・着迷本是伊之祸，辜恩非是咱之过，如之奈何？朱门深闭贾充
香，兰房强揣郑生玉，青楼空掷潘安果。
壶中筹掣做签，盘内棋排成课，待卜个他心怎么。
界残妆枕上哭，扣皓齿神前咒，启檀口人行唾。
纸如海样阔，字比针关大，也写不尽衷肠许多。
和恨染志诚他，连愁书负心我。
注释
- 「香」：这里指女子使用的香料
- 「兰房」：女子的居室
- 「强揣」：勉强怀揣
- 「郑生玉」：郑生的美玉，这里借指珍贵的物品
- 「青楼」：妓院
- 「潘安果」：潘安掷果，这里指男子向女子献殷勤
- 「壶中筹掣做签」：在壶中抽签
- 「盘内棋排成课」：在棋盘上摆棋占卜
- 「卜」：占卜
- 「界残妆」：残损的妆容
- 「扣皓齿」：咬紧洁白的牙齿
- 「神前咒」：在神前诅咒
- 「启檀口」：张开红润的嘴唇
- 「人行唾」：向人吐唾沫
- 「纸如海样阔」：形容纸很多
- 「字比针关大」：形容字很小
- 「衷肠」：内心的情感
- 「和恨染」：带着怨恨书写
- 「志诚」：忠诚
- 「连愁书」：连着忧愁书写
- 「负心」：背叛、变心
赏析
这首曲子围绕女子对男子的情感展开
‘着迷本是伊之祸，辜恩非是咱之过’表明女子对男子辜负自己的怨叹
‘香，兰房强揣郑生玉，青楼空掷潘安果’，借典故写女子对爱情的付出与失落
接着通过一系列动作如哭、咒、唾等，强烈抒发内心愤懑
最后说纸如海阔字如针大也写不尽衷肠，夸张又形象地表现出情感之深
全曲情感真挚，借事抒情，将女子爱恨交织的情感展现得淋漓尽致
精选评论
- 「云间客」着迷之祸、辜恩之叹，借朱门、兰房等展现情感纠葛，卜心之举尽显无奈。
- 「梦华隐者」情感复杂，着迷、辜恩之辩，朱门、兰房之景，将爱情中的无奈与挣扎刻画得入木三分。
- 「幽梦仙」着迷与辜恩的纠结，朱门、兰房之对比，展现出爱情中的种种无奈与痛苦，令人叹息。
- 「逸云吟者」以着迷、辜恩为线，朱门、兰房为景，展现出爱情的波折与无奈，扣齿、咒、唾等细节生动。
- 「墨香仙」情感细腻，着迷、辜恩之叹，纸阔字小写不尽衷肠，将爱情的复杂与痛苦展现得淋漓尽致。