花间四友东坡梦・水仙子
俺本是庐山长老恰升堂，(旦儿云)你的是东林寺。
(正末唱)倒做了普救寺莺莺来闹道场。
(旦儿云)你出家人比不得唐三藏。
(正末唱)你道俺出家人不及那往西天的唐三藏，却原来你是曲江头黄四娘。
(旦儿云)我只待坚心招你做新郎。
(正末唱)你道是坚心儿招俺做新郎，(旦儿云)留了方丈，和你同归洞房。
(正末唱)你教我留了方丈，同归那个洞房，(带云)那里有和尚做女婿的？(唱)俺可甚么帽儿光光。
注释
- 「恰升堂」：刚刚升堂。
- 「普救寺莺莺」：指西厢记中崔莺莺所在的普救寺。
- 「唐三藏」：唐朝的玄奘法师。
- 「曲江头黄四娘」：杜甫诗中提到的黄四娘。
- 「帽儿光光」：形容新郎的样子。
赏析
此曲围绕和尚与女子的对话展开，充满诙谐与妙趣
用‘庐山长老恰升堂’与‘普救寺莺莺来闹道场’等对比，形象又新奇
在对话中巧妙融入典故，如提及唐三藏、曲江头黄四娘等
语言幽默诙谐，像‘那里有和尚做女婿的
俺可甚么帽儿光光’，以调侃方式展现情节冲突，使整个曲子妙趣横生，让人在欢笑中感受别样的故事氛围
精选评论
- 「清风居士以幽默诙谐之笔，将庐山长老与普救寺、莺莺等对比，妙趣横生。」
- 「雅韵诗客‘你道俺出家人不及那往西天的唐三藏，却原来你是曲江头黄四娘’，此句对话充满戏剧性。」
- 「墨香逸士曲中人物对话生动有趣，把和尚与女子之间的互动描绘得活灵活现。」
- 「幽林书生整首曲在轻松的氛围中展现出独特的情境与人物关系，别具匠心。」
- 「素心文人通过一系列对话，塑造出鲜明的人物形象，使曲作充满生活气息。」