碧玉箫・便有敕牒官诰，则是银汉鹊成桥，便有钞堆金窑，似梁间燕营巢。
为甚石崇睡不着，陈抟常睡着，被那转世宝，隔断长生道。
恁若肯抄，摆着手先来到。
注释
- 「敕牒官诰」：朝廷任命官职的文书
- 「银汉鹊成桥」：银河上喜鹊搭成桥，指七夕牛郎织女相会
- 「钞堆金窑」：形容财富堆积如山
- 「梁间燕营巢」：房梁间燕子筑巢，比喻为追求财富忙碌
- 「石崇」：西晋富豪，生活奢侈
- 「陈抟」：五代宋初著名道教学者
- 「转世宝」：指财富
- 「隔断长生道」：因追求财富而妨碍了修行长生之道
- 「恁若肯抄」：你们如果肯抄写
- 「摆着手先来到」：摆摆手先到了
赏析
此曲以独特视角探讨人生
将敕牒官诰比作银汉鹊成桥，钞堆金窑比作梁间燕营巢，形象生动
石崇睡不着，陈抟常睡着，对比鲜明
还提及转世宝隔断长生道，引发对人生追求的思考
艺术手法上，运用比喻、对比等，把抽象的人生哲理具象化，如“银汉鹊成桥”“梁间燕营巢”等比喻，使读者更易理解其中蕴含的对名利与长生的思索，展现出马致远对人生深刻的洞察与独特表达
\n
精选评论
- 「逸云客」以石崇、陈抟为例，探讨富贵与长生，揭示了转世宝隔断长生道的观点，富有哲理。
- 「幽梦居士」马致远借石崇、陈抟之事，思考富贵与长生的关系，‘被那转世宝，隔断长生道’发人深省。
- 「清风吟者」此曲通过对比石崇的睡不着与陈抟的常睡着，探讨人生追求，‘被那转世宝，隔断长生道’蕴含深刻哲理。
- 「墨韵书生」曲中对富贵与长生的探讨独具匠心，石崇、陈抟的对比引人思考，‘被那转世宝，隔断长生道’点明主旨。
- 「素心隐者」马致远以独特视角探讨人生，石崇、陈抟的故事与长生道的思考，使此曲富有深意，耐人寻味。