降桑椹蔡顺奉母・叨叨令

刘唐卿 · 元 · 元曲 · 唱和赠答

母亲,也你似那旧时节脉息通胸胃;恰才无半霎,就把你灾除退;(卜儿云)孩儿也,多亏你行这等孝顺之心也。

(正末唱)则我这孝心肠,感动天和地。

则愿的母亲年高百岁身荣贵。

兀的不喜欢杀也波哥,喜欢杀也波哥,俺一家儿办诚心酬谢天和地。

(卜儿云)孩儿,我不问你别。

这牛蹄、粳米,是那里来的?(正末云)母亲,您孩儿大山之中,遇着延岑哥哥来。

(卜儿云)延岑?他不去郑州迭配牢城,他在山中做些甚么那?(正末唱)。

注释

  • 「脉息通胸胃」:指身体的气息顺畅,没有阻碍
  • 「灾除退」:灾祸消除退去
  • 「孝心肠」:孝顺的心意
  • 「年高百岁」:年龄高寿达到百岁
  • 「身荣贵」:身体荣耀富贵
  • 「酬谢」:用财物礼物等表示谢意
  • 「迭配」:古代的一种刑罚,流配到远地服役
  • 「牢城」:囚禁犯人的地方
  • 「落草为贼」:在山林等地方聚集为盗贼
  • 「半垓」:数量词,形容人马众多
  • 「枪刀摆」:刀枪排列开来
  • 「旗幡招展」:旗帜随风飘动
  • 「威势」:威风势力
  • 「落草为寇」:在山林中聚集为盗匪
  • 「怎生」:怎么
  • 「撞见」:遇见
  • 「营中」:军营之中
  • 「整理」:处置
  • 「承望」:料到
  • 「认的真实」:认出是真的
  • 「从前已往」:以前
  • 「说端的」:说明事情的真实情况
  • 「喜则喜」:高兴的是
  • 「病体实难退」:母亲的病情实在难以好转
  • 「两泪双垂」:两眼同时流下泪水
  • 「老母的恩」:母亲的恩情
  • 「将息」:调养休息
  • 「传宣降诏」:传达宣布皇帝的诏书
  • 「整办行装」:整理准备行装
  • 「盼程途」:盼望行程
  • 「去得疾」:走得快
  • 「文武齐」:文武官员都在
  • 「见圣人」:拜见皇帝
  • 「习礼仪」:学习礼仪
  • 「受官爵」:接受官职爵位
  • 「加重职」:加官升职
  • 「博」:博得
  • 「衣紫腰金」:身穿紫色官服,腰系金色腰带,形容地位显贵
  • 「贺声喜」:庆贺喜事
  • 「同众下」:和众人一起下场

赏析

此曲展现了蔡顺奉母的孝心与感恩

蔡顺为母寻药,孝心感天动地,母亲病情好转

他讲述山中遇延岑,延岑送牛蹄粳米

通过质朴的语言,如“孝心肠,感动天和地”,直接抒发对母亲的爱与对上天庇佑的感激

艺术手法上,以对话推动情节,生动展现人物关系与情感,如母子问答,自然真实,充满生活气息,让观众感受到亲情的温暖与力量,也体会到蔡顺的孝顺与善良

精选评论

  • 「孝愿达」此曲表达了蔡顺希望母亲长寿荣贵的美好愿望,强调孝心能感动天地,一家人将诚心酬谢天地,情感真挚,充满温情。
  • 「愿孝呈」生动地展现了蔡顺对母亲的祝愿,希望母亲年高百岁、身荣贵,同时表达了孝心感动天地以及酬谢天地的心意,情感质朴而美好。
  • 「孝愿传」传达出蔡顺对母亲长寿荣贵的期盼,强调孝心可感天动地,一家人将以诚心酬谢天地,体现了孝道的传承与美好。
  • 「愿孝扬」表达了蔡顺对母亲的美好祝愿,希望母亲幸福安康,同时体现了孝心感动天地以及酬谢天地的决心,展现出孝道的弘扬。
  • 「孝愿颂」深刻体现了蔡顺对母亲的祝愿,愿母亲年高百岁、身荣贵,强调孝心能感动天地,一家人将诚心感恩天地,颂出了孝道的美好。

标签

相关推荐

热门搜索