杜牧之诗酒扬州梦・鹊踏枝
花比他不风流,玉比他不温柔,端的是莺也消魂,燕也含羞。
蜂与蝶花间四友,呆打颏都歇在豆蔻梢头。
注释
- 「风流」:风情,韵味
- 「温柔」:温和柔顺
- 「端的」:真的,确实
- 「消魂」:形容极度的陶醉或感动
- 「含羞」:感到害羞
- 「呆打颏」:发呆的样子
- 「豆蔻梢头」:豆蔻花的梢头,常用来比喻少女的美丽和青春
赏析
此曲以花、玉、莺、燕等作比
思想上表达出对美好事物的赞美
艺术手法上,将花、玉与所描绘对象对比,“花比他不风流,玉比他不温柔”突出其独特魅力,“莺也消魂,燕也含羞”运用拟人手法,生动表现出莺燕为之倾倒,赋予自然景物情感,使画面更具生动性,语言简洁却形象地传达出对美好事物的高度评价
精选评论
- 「兰心客将花、玉与女子相比,突出女子之美,‘花比他不风流,玉比他不温柔’,尽显其独特魅力。」
- 「幽梦人‘莺也消魂,燕也含羞’,以物衬人,生动地表现出女子的美貌,使读者如临其境。」
- 「诗韵客短短几句,便勾勒出女子的风情万种,‘蜂与蝶花间四友,呆打颏都歇在豆蔻梢头’,画面感十足。」
- 「素心者乔吉用简洁而精妙的语言,描绘出女子的动人形象,此曲在表现手法上别具一格。」
- 「逸兴生通过与花、玉等对比,突出女子的独特韵味,‘花比他不风流,玉比他不温柔’,堪称妙笔。」