看钱奴买冤家债主・天净纱
若不是陈先生肯把恩施，俺周荣祖争些和雪里停尸。
则这两贯钞俺念兹在兹，常恐怕报不得你故人之赐，又何须苦苦推辞。
注释
- 「若不是陈先生肯把恩施」：如果不是陈先生肯施予恩情
- 「俺周荣祖争些和雪里停尸」：我周荣祖差点就和在雪里停尸一样
- 「则这两贯钞俺念兹在兹」：就这两贯钞我一直记在心里
- 「常恐怕报不得你故人之赐」：常常担心报答不了你老朋友的恩赐
- 「又何须苦苦推辞」：又何必苦苦推辞
赏析
该曲表达了对陈先生的感恩之情
若不是陈先生施恩，周荣祖险些雪里停尸
对两贯钞念兹在兹，生怕报不得故人之赐，无需苦苦推辞
通过质朴的语言，将感恩之心展现得淋漓尽致
艺术手法上，直接表明情感，没有过多修饰，却真挚动人，让读者能深切感受到人物内心的感激，增强了作品的感染力
精选评论
- 「逸云客」此曲以质朴之语，尽显感恩之情。周荣祖对陈先生的恩施念念不忘，两贯钞念兹在兹，感恩之心溢于言表，读来真挚动人。
- 「梦华客」短短几句，将周荣祖的感恩与对陈先生的敬重刻画得入木三分。‘若不是陈先生肯把恩施，俺周荣祖争些和雪里停尸’，对比强烈，突出恩情之重。
- 「清风客」曲中情感直白而浓烈，周荣祖对陈先生的感激之情如潺潺流水，连绵不绝。‘则这两贯钞俺念兹在兹’，生动展现其感恩之态。
- 「幽梦客」通过周荣祖的言辞，把陈先生的恩情与自己的感恩展现得淋漓尽致。‘常恐怕报不得你故人之赐，又何须苦苦推辞’，感恩中带着真诚。
- 「凌云客」质朴的文字传递出深厚的感恩之情。周荣祖对陈先生的感恩不因钱财多少，而在这份情谊本身，令人动容。