又・用一张助才情砑粉泥金纸，写就那诉离情拨云撩雨词，和我这助吟怀
贴肉汗衫儿，一答儿里收拾。
封裹的丁一确二，和包袱锁入箱子。
行坐里随带着钥匙，何日忘之？。
注释
- 「用一张助才情砑粉泥金纸」：用一张有助于才情的砑粉泥金纸
- 「写就那诉离情拨云撩雨词」：写就诉说离情的拨云撩雨之词
- 「和我这助吟怀贴肉汗衫儿」：和我这有助于吟唱情怀的贴肉汗衫
- 「一答儿里收拾」：一起收拾
- 「封裹的丁一确二」：包裹得明明白白
- 「和包袱锁入箱子」：和包袱一起锁进箱子
- 「行坐里随带着钥匙」：行走坐卧都随身带着钥匙
- 「何日忘之」：哪日能忘记
赏析
这首曲子表达了对写有诉离情词的砑粉泥金纸及贴肉汗衫的珍视
思想上体现出对情感寄托之物的看重
艺术手法上，‘封裹的丁一确二，和包袱锁入箱子
行坐里随带着钥匙，何日忘之’通过具体动作描写，如封裹、锁入、随身携带钥匙等，生动表现出主人公对这些物品的小心呵护与时刻铭记，将情感具象化于对物品的保管行为中，让读者深切感受到其珍视程度
精选评论
- 「锦笺客」此曲以贴肉汗衫儿为喻，将情感与物件紧密相连，丁一确二的封裹，时刻不离的钥匙，尽显对往昔情事的珍视与难忘，情感真挚动人。
- 「墨韵生」短短几句，把对某事物的重视刻画得入木三分，封入箱中还随身携带钥匙，那份眷恋之情跃然纸上，令人感怀。
- 「诗韵风」通过对贴肉汗衫儿的细致处理，展现出一种执着的情感，锁入箱子又不忘钥匙，生动地表达了难以割舍的情怀。
- 「词心笺」以独特的视角，借汗衫儿传达出深深的情感，封裹与钥匙的细节，将内心的不舍之情展现得淋漓尽致。
- 「雅韵情」把情感寄托于贴肉汗衫，从收拾到锁箱再到带钥匙，层层递进，细腻地描绘出那份挥之不去的情思。