李太白贬夜郎・尧民歌

王伯成 · 元 · 元曲 · 宴饮

也不宜幞头象笏,五带金鱼,金貂绣袄,真紫朝服。

臣再洪饮天之美禄,倘或间少下青凫。

也强如凤城春色典琴沽,白马红缨富之余。

披一襟瑞霭出天衢,携两袖天香卜蓬壶。

须臾,须臾,行过长安市上去,便是臣衣锦还乡去。

注释

  • 「幞头象笏」:官员的冠帽和手板。
  • 「五带金鱼」:指官员服饰上的配饰。
  • 「金貂绣袄」:华丽的貂皮绣袄。
  • 「真紫朝服」:正式的紫色朝服。
  • 「洪饮」:尽情饮酒。
  • 「间少下青凫」:偶尔缺少一下青凫酒。
  • 「凤城春色典琴沽」:在京城春色中典当琴来买酒。
  • 「白马红缨富之余」:骑着白马佩戴红缨尽显富贵。
  • 「披一襟瑞霭出天衢」:身披祥瑞之气走出京城大道。
  • 「携两袖天香卜蓬壶」:带着两袖天香前往蓬莱仙境。
  • 「须臾」:一会儿。
  • 「衣锦还乡」:穿着锦绣衣服回到家乡。

赏析

曲子中描绘了李白对富贵官职的别样态度

说不宜那些高官服饰,体现他对世俗荣华的不屑

‘臣再洪饮天之美禄’等句,展现出他沉醉于美酒的洒脱

想象自己带着祥瑞离开京城去蓬莱仙境,之后衣锦还乡

艺术手法上,运用排比列举各种富贵之物,与李白的追求形成鲜明对比,突出其超脱

语言富有节奏感,如‘须臾,须臾’,生动表现出他的急切与向往,展现出独特的浪漫情怀和对自由的追求

精选评论

  • 「凌云仙客描绘出李白对富贵服饰的不屑,一心只想洪饮美酒,追求自由,衣锦还乡,尽显洒脱。」
  • 「梦蝶逸士列举富贵服饰,衬托出李白的淡泊,洪饮美禄,携瑞霭天香,奔赴蓬壶,何等逍遥。」
  • 「雅韵居士对幞头象笏等富贵之物的摒弃,凸显李白的超脱,洪饮美酒,衣锦还乡,快意人生。」
  • 「墨香书生以富贵服饰与李白追求对比,突出其不羁,洪饮美禄,行过长安市,衣锦还乡,豪情满怀。」
  • 「清风雅士不屑富贵服饰,一心洪饮美禄,携瑞霭天香,衣锦还乡,李白的豪情壮志跃然纸上。」

标签

相关推荐

热门搜索