梁州第七・金盏酒羊羔满泛,红炉中兽炭频添。兰堂画阁多妆点。锦茵绣
榻,翠幕毡帘。
鸾箫谩品,鼍鼓轻掂。
唱清音余韵淹淹,捧红牙玉指纤纤。
绮罗间盏到休推,宝鸭内香残再拈,玉壶中酒尽重添。
况兼,兴タ。
金波潋滟霞光闪,接入手不辞厌。
为爱琼瑶尽意瞻,赏玩休嫌。
注释
- 「金盏酒羊羔满泛」:金盏中斟满了羊羔美酒
- 「红炉中兽炭频添」:红炉中不断添加兽炭
- 「兰堂画阁多妆点」:华丽的厅堂楼阁有很多装饰
- 「锦茵绣榻」:锦绣的褥垫和床榻
- 「翠幕毡帘」:翠绿的帷幕和毡帘
- 「鸾箫谩品」:随意吹奏鸾箫
- 「鼍鼓轻掂」:轻轻敲击鼍鼓
- 「唱清音余韵淹淹」:唱着清音,余韵悠长
- 「捧红牙玉指纤纤」:捧着红牙板,玉指纤细
- 「绮罗间盏到休推」:在绮罗之间酒杯递到不要推辞
- 「宝鸭内香残再拈」:宝鸭香炉内香烧完了再添
- 「玉壶中酒尽重添」:玉壶中的酒喝完了再添
- 「况兼,兴タ」:何况,兴致正高
- 「金波潋滟霞光闪」:波光潋滟,霞光闪烁
- 「接入手不辞厌」:接到手中不嫌弃
- 「为爱琼瑶尽意瞻」:因为喜爱美玉尽情观赏
- 「赏玩休嫌」:赏玩不要厌烦
赏析
该曲着重咏物
描写了兰堂画阁中的宴饮场景,金盏羊羔酒、红炉兽炭,人们轻品鸾箫、轻掂鼍鼓,唱清音、捧红牙,尽显奢华
艺术手法上,通过细腻的描写展现物品与场景,如对酒、乐器、人物动作等的刻画,生动地呈现出宴饮的热闹
“绮罗间盏到休推,宝鸭内香残再拈,玉壶中酒尽重添”一系列动作描写,将宴饮的氛围渲染得十分浓厚,体现出生活的富足与闲适,语言华丽,富有节奏感
精选评论
- 「玉箫客此曲铺陈华丽,以细腻笔触绘尽宴乐之景,金盏羊羔、兽炭红炉,尽显奢华。鸾箫鼍鼓,清音袅袅,红牙玉指,姿态万千,将宴会上的声色之娱展现得淋漓尽致。」
- 「锦弦生整首曲子辞藻精美,从兰堂画阁的妆点到宴饮的种种细节,如盏到不休、香残再拈、酒尽重添,生动地描绘出了一场热闹而精致的宴会场景,读来如临其境。」
- 「翠笺客曲中对宴乐的描写充满动感与活力,金波潋滟,霞光闪烁,将宴会的欢快氛围渲染得十分到位,展现出作者对这种生活场景的细致观察与精彩呈现。」
- 「檀板生此曲以丰富的意象和流畅的节奏,勾勒出一幅绚丽多彩的宴乐图,从器物到人物动作,无不刻画入微,体现了元曲独特的艺术魅力。」
- 「绣幄客张可久用华丽之笔为我们勾勒出了一个充满声色之美的宴乐世界,无论是酒盏、香鸭还是玉壶,都在他的笔下熠熠生辉,让人感受到了那个时代的繁华。」