越调・天净沙书所见
窥帘囗语喧阗，避人体态婵娟，门外金铃吠犬。
谁家宅院？杏花墙里秋千。
松阳道中松阳道上敲吟，柳阴树下披襟，独鹤归来夜深。
梦回仙枕，清溪道士相寻。
注释
- 「窥帘囗语喧阗」：透过帘子看到里面欢声笑语喧闹
- 「避人体态婵娟」：躲避人的姿态美好
- 「门外金铃吠犬」：门外有挂着金铃的狗在叫
- 「谁家宅院？杏花墙里秋千」：是哪家的宅院？杏花墙里有秋千
- 「松阳道上敲吟」：在松阳道上一边敲一边吟诗
- 「柳阴树下披襟」：在柳阴树下敞开衣襟
- 「独鹤归来夜深」：夜深时独鹤归来
- 「梦回仙枕」：从仙枕上醒来
- 「清溪道士相寻」：清溪道士来寻访
赏析
《越调・天净沙书所见》展现了不同场景
前半部分写宅院热闹，女子娇态，金铃吠犬，充满生活气息
后半部分描绘松阳道上，作者敲吟、披襟，夜深独鹤归来，还有道士相寻，营造出清幽意境
通过对比宅院的喧闹与松阳道的清幽，展现出不同的氛围
语言生动形象，如‘窥帘囗语喧阗，避人体态婵娟’将场景和人物描绘得活灵活现，给人以丰富的画面感
精选评论
- 「柳影逸士“窥帘囗语喧阗，避人体态婵娟”，生动描绘出女子的娇羞之态，画面感极强，让人眼前一亮。
- 「荷香居士“门外金铃吠犬。谁家宅院？杏花墙里秋千”，通过细节描写，营造出一种宁静而又神秘的氛围，引发读者的遐想。
- 「竹韵墨客“松阳道中松阳道上敲吟，柳阴树下披襟”，展现出诗人在松阳道上的悠然自得，与后面的梦境相呼应，别有意趣。
- 「月辉雅士“独鹤归来夜深。梦回仙枕，清溪道士相寻”，富有奇幻色彩，给整首曲增添了一份空灵之美。
- 「花影佳人此曲风格清新自然，通过对所见场景的描写，展现出生活中的美好与诗意，如“杏花墙里秋千”，充满生活气息。」