包待制三勘蝴蝶梦・赚煞

关汉卿 · 元 · 元曲 · 思乡羁旅

为甚我教你看诗书、习经史?俺待学孟母三移教子。

不能勾金榜上分明题姓氏,则落得犯由牌书写名儿。

想当时,也是不得已为之。

便做道审得情真,奏过圣旨,只不过是一人处死;须断不了王家宗祀,那里便灭门绝户了俺一家儿?(同下)。

注释

  • 「为甚」:为什么
  • 「孟母三移」:孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,屡次迁居
  • 「勾」:同“够”,能够
  • 「犯由牌」:公布罪行的牌子
  • 「王条」:王法
  • 「公徒」:服劳役的犯人
  • 「子母」:指母亲和孩子
  • 「弟兄」:指兄弟
  • 「拷打」:打
  • 「浑身上」:全身
  • 「爷饭娘羹」:指受父母的养育之恩
  • 「悬头刺股」:形容刻苦学习

赏析

这段唱词表达了深深的无奈与悲叹

主人公教导孩子读书习经,期望其能金榜题名,却落得如此下场

虽知犯罪情真,可即便奏过圣旨一人处死,也断不了王家宗祀,不至于灭门绝户

展现出对命运不公的愤懑,以及为家族延续的担忧

艺术手法上,通过直白的语言如‘不能勾金榜上分明题姓氏,则落得犯由牌书写名儿’,将理想与现实的巨大落差展现得淋漓尽致,以强烈的情感冲击打动读者

精选评论

  • 「逸云客」此曲深刻展现了主人公对教育子女的期望与命运的无奈。“教你看诗书、习经史”体现了望子成龙之心,“不能勾金榜上分明题姓氏,则落得犯由牌书写名儿”则是命运的残酷捉弄。“想当时,也是不得已为之”的感慨,让人感受到深深的无奈。
  • 「梦吟客」短短几句,道尽了教育与命运的矛盾。“看诗书、习经史”的期望与“金榜无名犯由牌”的现实落差巨大,“不得已为之”的叹息,充满了无奈与悲哀。展现出人生的无常与命运的无情。
  • 「幽韵居士」曲中对教育与命运的描绘令人感慨万千。“看诗书、习经史”的苦心与“金榜题名梦破灭”的残酷形成鲜明对比,“不得已为之”的喟叹,反映出命运的不可抗拒,充满了悲剧色彩。
  • 「雅风墨客」简洁有力地刻画了教育与命运的冲突,“看诗书、习经史”寄托着希望,“金榜无名犯由牌”却是残酷现实。“不得已为之”的话语,表达了深深的无奈,引发人们对命运的思考。
  • 「清逸书生」对教育与命运的展现细腻而深刻,“看诗书、习经史”的期望与“犯由牌书写名儿”的结局反差强烈。“不得已为之”的感慨,使这种无奈更加深沉,让人对人物命运心生怜悯。

标签

相关推荐

热门搜索