中吕・山坡羊道情
布袍粗袜，山间林下，功名二字皆勾罢。
醉联麻，醒烹茶，竹风松月浑无价，绿绮纹楸时聚话。
官，谁问他；民，谁问他！青山相待，白去相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。
一茅斋，野花开，管甚谁家兴废谁成败？陋巷箪瓢亦乐哉！贫，气不改；达，志不改。
注释
- 「布袍粗袜」：穿着粗布长袍和袜子
- 「功名二字皆勾罢」：把功名这两个字都抛开
- 「醉联麻，醒烹茶」：喝醉了就联诗，清醒时就煮茶
- 「竹风松月浑无价」：竹林的风、松林的月都是无比珍贵的
- 「绿绮纹楸时聚话」：对着琴和棋盘时常相聚交谈
- 「青山相待，白云相爱」：青山白云相互陪伴
- 「梦不到紫罗袍共黄金带」：不会梦到那紫罗袍和黄金带
- 「一茅斋，野花开」：一间茅草屋，野花开放
- 「管甚谁家兴废谁成败」：不管谁家兴盛衰败谁成功失败
- 「陋巷箪瓢亦乐哉」：住在简陋的小巷里，用箪盛饭，用瓢饮水也很快乐
- 「贫，气不改；达，志不改」：贫穷时，气节不改变；显达时，志向不改变
赏析
《中吕・山坡羊 道情》描绘了作者摒弃功名，醉心山间林下的生活
布袍粗袜，远离尘世喧嚣，醉时联麻，醒时烹茶，享受竹风松月
作者对功名利禄毫不关心，表达了对自由闲适生活的追求
艺术手法上，语言质朴直白，如“官，谁问他；民，谁问他”，直抒胸臆，将内心对世俗的超脱展现得淋漓尽致，通过对比“贫，气不改；达，志不改”突出其坚守自我的品性
精选评论
- 「逸云客」整首曲子尽显超脱尘世之态，布袍粗袜，山间林下，功名皆抛，醉醒之间，尽显洒脱自在，令人向往。
- 「素心笺」将功名弃之脑后，享受山间竹风松月，这种淡泊名利的心境在曲中展现得淋漓尽致，给人以心灵的慰藉。
- 「清风吟」从布袍粗袜到醉烹茶，再到对功名的不屑，描绘出一种悠然自得的田园生活，充满了诗意。
- 「墨韵轩」洒脱地勾罢功名，沉醉于自然与生活，此曲展现出的豁达情怀令人钦佩不已。
- 「幽梦影」描绘出一种世外桃源般的生活，对功名的摒弃和对自然的热爱，让人感受到一种别样的宁静与美好。