石榴花・绿窗人去闷难煞，哭皇天和泪洒芭蕉。人月圆最好，愁杀我也凤
友鸾交。
两相思真病难医疗，只除倘秀才赴蓝桥。
注释
- 「绿窗人去」：指居室中的人离去。
- 「闷难煞」：烦闷到了极点。
- 「哭皇天」：一种极度悲伤时的呼喊。
- 「凤友鸾交」：比喻男女间情投意合。
- 「真病难医疗」：真正的相思病难以医治。
- 「倘秀才赴蓝桥」：这里借典故表达对某种难以实现之事的期待，蓝桥有裴航遇云英得妻的故事，常用来指代爱情相关的情节。
赏析
这首元曲写思乡羁旅之情
“绿窗人去闷难煞，哭皇天和泪洒芭蕉”，以景衬情，将人物的烦闷与泪水融入芭蕉之景，生动展现内心痛苦
“人月圆最好，愁杀我也凤友鸾交”，对比月圆与人的孤独，突出相思之苦
“两相思真病难医疗，只除倘秀才赴蓝桥”，把相思比作病，形象深刻，“倘秀才赴蓝桥”的典故更增添了情感的无奈与执着，艺术手法巧妙，将思乡之情表达得细腻动人
精选评论
- 「愁肠居士绿窗人去闷难煞，哭皇天和泪洒芭蕉，将离别后的烦闷与悲伤刻画得入木三分，人月圆最好，愁杀我也凤友鸾交，更显相思之苦。」
- 「断肠墨客以绿窗人去开篇，尽显孤独寂寞，哭皇天和泪洒芭蕉，将内心的痛苦宣泄而出，人月圆最好，愁杀我也凤友鸾交，把相思之情表达得真挚动人。」
- 「相思居士绿窗人去闷难煞，生动地表现出离别后的愁闷，哭皇天和泪洒芭蕉，更添哀伤，人月圆最好，愁杀我也凤友鸾交，将相思之苦展现得淋漓尽致。」
- 「忧思诗客整首曲围绕绿窗人去展开，哭皇天和泪洒芭蕉，尽显悲伤，人月圆最好，愁杀我也凤友鸾交，把相思之情抒发得深沉而真挚。」
- 「哀怨书生绿窗人去闷难煞，哭皇天和泪洒芭蕉，将离别后的哀怨之情表现得十分强烈，人月圆最好，愁杀我也凤友鸾交，更突出了相思的痛苦。」