鲍老催
翠眉谩蹙，赤绳已系夫妇足，芳名已注婚姻牍。
空嗟怨，枉叹息，休推速。
画堂富贵如金谷，休恋故乡生处乐，受恩深处亲骨肉。
(合唱)。
注释
- 「翠眉谩蹙」：紧皱翠眉。
- 「赤绳已系夫妇足」：赤绳已经系住了夫妇的脚。
- 「芳名已注婚姻牍」：美好的名字已经登记在婚姻文书上。
- 「空嗟怨」：白白地叹息哀怨。
- 「枉叹息」：白白地叹气。
- 「休推速」：不要推辞拖延。
- 「画堂富贵如金谷」：华丽的堂屋富贵如金谷园。
- 「休恋故乡生处乐」：不要贪恋故乡生活的快乐。
- 「受恩深处亲骨肉」：受恩深厚的是亲骨肉啊。
赏析
此曲围绕婚姻与故乡展开
“翠眉谩蹙，赤绳已系夫妇足，芳名已注婚姻牍”表明既定婚姻
“空嗟怨，枉叹息，休推速”体现无奈
“画堂富贵如金谷，休恋故乡生处乐，受恩深处亲骨肉”则在富贵与故乡间权衡，以简洁语句展现出思乡羁旅中面对婚姻抉择的复杂心境，引发对亲情、富贵与故乡关系的思索
精选评论
- 「逸云居士」翠眉虽蹙，赤绳已系，面对富贵与故乡，只能空嗟怨，体现出人生的无奈抉择。
- 「幽梦客」赤绳系足，芳名注牍，却要舍弃故乡之乐，为了富贵而远离亲人，令人伤感。
- 「清韵书生」翠眉空蹙，赤绳已定，富贵与故乡间的挣扎，凸显出人生的艰难取舍。
- 「素心女子」赤绳系婚姻，富贵虽好，却难舍故乡情，无奈叹息，尽显内心纠结。
- 「墨香雅士」在富贵与故乡之间徘徊，翠眉赤绳之景，道尽了人生的无奈与不舍。