崔莺莺夜听琴(第二本)・圣药王
他那里思不穷，我这里意已通。
娇鸾雏凤失雌雄；他曲未终，我意转浓，争奈伯劳飞燕各西东：尽在不言中。
注释
- 「思不穷」：情思无尽
- 「意已通」：心意已经相通
- 「娇鸾雏凤失雌雄」：比喻相爱的男女分离
- 「争奈伯劳飞燕各西东」：怎奈像伯劳鸟和燕子各自飞向东西，比喻分离
赏析
《崔莺莺夜听琴(第二本)・圣药王》短短几句生动展现出崔莺莺与张生之间的心有灵犀
‘他那里思不穷，我这里意已通’直接表明两人心意相通
‘娇鸾雏凤失雌雄’巧妙比喻两人分离之苦
‘他曲未终，我意转浓’进一步体现情之深
‘争奈伯劳飞燕各西东’形象描绘出分离无奈，整首曲借简洁语句将两人爱情中的相思与无奈展现得淋漓尽致，简洁而富有表现力
精选评论
- 「情牵客短短几句，将男女之间心意相通却又无奈分离的情感，刻画得入木三分，‘他那里思不穷，我这里意已通……尽在不言中’，令人动容。」
- 「爱怜者把男女比作娇鸾雏凤，生动表现出他们分离时的哀伤，‘娇鸾雏凤失雌雄……尽在不言中’，情真意切。」
- 「相思客以简洁语言描绘出男女情感交流与无奈结局，‘他那里思不穷，我这里意已通……尽在不言中’，尽显相思之苦。」
- 「恋曲人深刻展现出男女虽心意相通却如伯劳飞燕各西东的无奈，‘他曲未终，我意转浓，争奈伯劳飞燕各西东：尽在不言中’。」
- 「情韵者通过对男女情感状态的描写，传达出一种深沉的无奈与眷恋，‘他那里思不穷，我这里意已通……尽在不言中’，韵味悠长。」