崔莺莺夜听琴(第二本)・三煞
凭着你灭寇功，举将能，两般儿功效如红定。
为甚俺莺娘心下十分顺，都则为君瑞胸中百万兵。
越显得文风盛，受用是珠围翠绕，结果了黄卷青灯。
注释
- 「凭着你灭寇功，举将能」：凭借你消灭敌寇的功劳，推举将领的才能。
- 「两般儿功效如红定」：这两样功劳就如同定情之物。
- 「为甚俺莺娘心下十分顺」：为什么我们莺娘心里十分顺心。
- 「都则为君瑞胸中百万兵」：都是因为君瑞胸中有雄才大略。
- 「越显得文风盛」：越发显得文化风气兴盛。
- 「受用是珠围翠绕」：享受的是华丽的环绕。
- 「结果了黄卷青灯」：结束了苦读的日子。
赏析
《崔莺莺夜听琴(第二本)・三煞》借助灭寇功、举将能类比，突出张生的才能
‘凭着你灭寇功，举将能，两般儿功效如红定’
艺术手法上，运用类比，将张生的才能比作红定，形象地说明其重要性
‘莺娘心下十分顺，都则为君瑞胸中百万兵’直接点明崔莺莺倾心于张生的原因，通过人物内心感受的直白表述，凸显出张生才华对崔莺莺情感的巨大影响，使人物关系与情感脉络清晰呈现
精选评论
- 「逸云客」此曲将灭寇功与举将能比作红定，凸显其功效显著，更因君瑞之才使莺娘倾心，尽显文风之盛，珠围翠绕与黄卷青灯形成鲜明对比，意味深长。
- 「幽梦居士」以灭寇功、举将能为切入点，阐述莺娘心顺之因乃君瑞胸中百万兵，文风盛之景与黄卷青灯之境相互映衬，别有一番韵味。
- 「墨香逸士」凭借灭寇功和举将能，类比红定之重要，因君瑞之才让莺娘心动，文风之盛与生活境遇之变展现得淋漓尽致。
- 「清风雅客」将功劳与红定关联，强调君瑞之才致莺娘心喜，文风盛与黄卷青灯之反差，增添了作品的层次感。
- 「素心墨客」灭寇功、举将能如红定般关键，君瑞之才赢得莺娘芳心，文风盛与黄卷青灯之描绘，使情感与情境交融更妙。