钱大尹智勘绯衣梦・后庭花
你道是无钱的人小看，则俺这富豪家人见罕。
则他这富贵天之数，端的是兴衰有往还。
您穷汉每得身安，则俺这前程休怠慢！谁将你来小觑看？天着咱相会间，好将你来厮顾盼。
我觑了你面颜，休忧愁，染病患。
注释
- 「你道是无钱的人小看」：你认为没钱的人就会被小看
- 「则俺这富豪家人见罕」：而我们这些富豪人家的人就很稀罕
- 「则他这富贵天之数」：他这富贵是上天注定的运数
- 「端的是兴衰有往还」：真的是兴衰有交替往来
- 「您穷汉每得身安」：你们这些穷汉能得个身安
- 「则俺这前程休怠慢」：那我们的前程可不能怠慢
- 「谁将你来小觑看」：谁会小看你呢
- 「天着咱相会间」：上天让我们相会的时候
- 「好将你来厮顾盼」：好好地来相互顾盼
- 「我觑了你面颜」：我看了你的面容
- 「休忧愁，染病患」：不要忧愁，也没有染病
赏析
《钱大尹智勘绯衣梦・后庭花》中，关汉卿以直白之语展现贫富观念
富家认为富贵乃天数，兴衰有常，轻视穷人；穷人则盼身安
词中既有对贫富差异的感慨，又有对命运的思考
艺术手法上，语言质朴直白，通过人物对话直接呈现观点与情感，如“你道是无钱的人小看，则俺这富豪家人见罕”，生动展现出不同阶层的心态，让读者清晰感受到当时社会的阶层差异与人物内心世界
精选评论
- 「凌云逸士关汉卿此曲将贫富对比与命运兴衰相结合，展现出独特的人生感悟。」
- 「傲世狂生以贫富差异为切入点，描绘出不同阶层的心态，使元曲具有现实意义。」
- 「逍遥散人通过对富贵与贫穷的描写，揭示了命运无常，是元曲中的深刻之作。」
- 「自在闲人曲中表现出对贫富的看法，体现出关汉卿对人生百态的洞察，别具匠心。」
- 「不羁浪子以贫富之态展现世情，让元曲充满了生活气息，耐人寻味。」