宋太祖龙虎风云会・脱布衫
(指曹)取金陵飞渡长江，(指石)到钱塘平定他邦。
(指王)西川路休辞栈阁，(指潘)南蛮地莫愁烟瘴。
注释
- 「金陵」：今江苏南京
- 「飞渡长江」：快速渡过长江
- 「钱塘」：今浙江杭州
- 「平定他邦」：平定那个地方
- 「西川路」：今四川一带
- 「休辞栈阁」：不要推辞栈道阁楼的艰难
- 「南蛮地」：南方少数民族聚居的地区
- 「莫愁烟瘴」：不要忧愁烟瘴之气
- 「(指曹)取金陵飞渡长江」：指着曹将军，夺取金陵后快速渡过长江
- 「(指石)到钱塘平定他邦」：指着石将军，到达钱塘平定那个地方
- 「(指王)西川路休辞栈阁」：指着王将军，西川路不要推辞栈道阁楼的艰难
- 「(指潘)南蛮地莫愁烟瘴」：指着潘将军，南方少数民族聚居的地区不要忧愁烟瘴之气
赏析
此曲简洁有力地描述了统一国家的战略规划
‘取金陵飞渡长江，到钱塘平定他邦
西川路休辞栈阁，南蛮地莫愁烟瘴’
艺术手法上，以简洁语句勾勒出征战四方的路线与决心，用词精炼，节奏明快，展现出果敢的气势，为实现国家统一描绘出清晰蓝图
精选评论
- 「逸云客」此曲尽显英雄豪杰之气概，曹、石、王、潘四将各展雄姿，取金陵、定钱塘、平西川、镇南蛮，气势磅礴，仿若一幅壮丽的征战宏图在眼前展开。
- 「清风吟」罗贯中以简洁有力之笔，勾勒出四将的英勇征程，“飞渡长江”“平定他邦”等词句，生动展现出他们的无畏与果敢，令人心潮澎湃。
- 「墨韵轩主」整首曲词节奏明快，如战鼓擂动，将四将的赫赫战功一一铺陈，让人深切感受到那个风云激荡的时代，英雄们纵横捭阖的豪迈情怀。
- 「幽梦居士」此曲用词精准，“飞渡”“平定”等动词，生动地描绘出战争的激烈与胜利的辉煌，展现了元曲独特的艺术魅力，让人回味无穷。
- 「凌云墨客」短短几句，便将四将的功绩描绘得淋漓尽致，仿佛能看到他们在战场上冲锋陷阵的飒爽英姿，感受到那个时代的热血与豪情。