尾声・云呵您片时聚散情虽少,几处飞来恨怎消,日幕江东信音到。休低
迷画桥,休深笼翠阁,则不如为雨为霖润枯槁。
赠妓素兰散清风烟月中,逞素质风尘内,染一枝春色淡,攒两叶翠痕低。
束具含犀,另一种风流意,比群芳分外奇。
俏如荪名重秦楼,娇似芷声扬楚国。
注释
- 「云呵您片时聚散情虽少」:云啊你片刻的聚散情虽少
- 「几处飞来恨怎消」:在几处飞来恨意怎么能消除
- 「日幕江东信音到」:日暮时江东的消息传来
- 「休低迷画桥」:不要在画桥处低迷
- 「休深笼翠阁」:不要深深笼罩翠阁
- 「则不如为雨为霖润枯槁」:不如化作雨霖滋润干枯
- 「赠妓素兰散清风烟月中」:赠给妓女素兰在清风烟月中散发香气
- 「逞素质风尘内」:在风尘中展现素质
- 「染一枝春色淡」:染上一枝淡淡的春色
- 「攒两叶翠痕低」:聚集两片翠绿的痕迹显得低矮
- 「束具含犀」:具备含犀的特点
- 「另一种风流意」:另有一种风流的意态
- 「比群芳分外奇」:比群芳格外奇特
- 「俏如荪名重秦楼」:像荪草一样俊俏在秦楼声名远扬
- 「娇似芷声扬楚国」:像芷草一样娇美在楚国声名远扬
赏析
此曲咏物兼赠妓
思想内容表达了对素兰的赞美及情感
艺术手法上,‘散清风烟月中,逞素质风尘内’等句,直接描写素兰的姿态神韵,展现其独特气质
用‘比群芳分外奇’对比突出其不凡
‘俏如荪名重秦楼,娇似芷声扬楚国’,以荪、芷类比,形象生动
最后劝云‘休低迷画桥,休深笼翠阁’,借物抒情,寄托对素兰的怜惜与期望
精选评论
- 「兰芷逸韵」此曲咏素兰,将其置于清风烟月、风尘之中,尽显独特风姿。以兰芷比之,更突出其名重娇俏,风流意韵别具一格。
- 「幽芳雅赏」曲中对素兰的描写细腻入微,从其姿态到神韵,无不展现出淡雅之美。‘染一枝春色淡,攒两叶翠痕低’,生动地勾勒出素兰的娇柔。
- 「兰情诗韵」把素兰的特质与情感相融合,既有外在的美,又有内在的情。‘俏如荪名重秦楼,娇似芷声扬楚国’,赋予素兰深厚的文化内涵。
- 「素香逸笔」以简洁而富有表现力的笔触描绘素兰,在清风烟月中尽显其别样风情。‘散清风烟月中,逞素质风尘内’,画面感十足。
- 「兰心雅赋」对素兰的赞美之情跃然纸上,通过与群芳对比,突出其独特魅力。‘比群芳分外奇’,彰显素兰的超凡脱俗。