梁州・价重如齐纨鲁缟,名高似蜀锦吴绫。惜花人故把杨花并。缠联月户,
缭绕云屏。
昏迷客路,散漫邮亭。
最关情眼底飘零,不由人掌上奇擎。
飞晓日又不曾牵惹游丝,随暮雨又不曾沾粘落英,趁东风又不曾化作浮萍。
几回,自省。
过青春谁与怜薄命,空落得旧名姓。
人都道十二瑶台夜不扃,逃下的飞琼。
注释
- 「价重如齐纨鲁缟」:价值如同齐地的细绢、鲁地的白缟一样贵重
- 「名高似蜀锦吴绫」:名声像蜀地的锦缎、吴地的绫罗一样高
- 「惜花人故把杨花并」:爱花的人故意把杨花相提并论
- 「缠联月户,缭绕云屏」:缠绕在月户,缭绕在云屏
- 「昏迷客路,散漫邮亭」:在客途中昏迷,在邮亭中散漫
- 「最关情眼底飘零,不由人掌上奇擎」:最牵动情怀的是眼前的飘零,不由人在掌上珍惜擎举
- 「飞晓日又不曾牵惹游丝,随暮雨又不曾沾粘落英,趁东风又不曾化作浮萍」:迎着晓日飞又不曾牵惹游丝,随着暮雨飘又不曾沾粘落花,趁着东风舞又不曾化作浮萍
- 「几回,自省」:多次,自我反省
- 「过青春谁与怜薄命,空落得旧名姓」:过了青春谁来怜惜薄命,白白留下旧名姓
- 「人都道十二瑶台夜不扃」:人们都说十二瑶台夜晚不关门
- 「逃下的飞琼」:逃下来的飞琼仙子
赏析
曲子抒发了思乡之情
杨花价重名高却飘零,作者以杨花自况,在客路、邮亭中飘零,感慨青春流逝无人怜惜
艺术手法上,运用比喻,将自己比作杨花,形象地表现出漂泊之感;通过“几回,自省”直接抒发内心的感慨;对杨花的描写细腻,“飞晓日又不曾牵惹游丝”等句,生动展现其飘零状态,从而深刻传达出思乡的愁绪
精选评论
- 「逸云客这首曲将杨花的飘零与游子的羁旅之情巧妙融合,‘昏迷客路,散漫邮亭。最关情眼底飘零’,读来满是惆怅。
- 「梦华公子汤舜民以杨花自比,抒发思乡之情,‘飞晓日又不曾牵惹游丝,随暮雨又不曾沾粘落英,趁东风又不曾化作浮萍’,尽显漂泊之苦。
- 「绮梦仙子曲中对杨花的描写生动且富有寓意,‘过青春谁与怜薄命,空落得旧名姓’,表达了对时光流逝和命运无常的感慨。
- 「雅韵书生此曲借杨花写羁旅,意境深远,‘人都道十二瑶台夜不扃,逃下的飞琼’,增添了几分神秘色彩。
- 「幽梦居士汤舜民将杨花的飘零与自身的境遇相结合,情感真挚,‘几回,自省’,体现了对自身处境的反思。」