梁州・下几点梅子雨间一行情泪,荡几阵藕花凤助一口长吁。几般儿堪写
入伤心灵。
金步摇花残蹀躞,玉搔头线脱珍珠;蔷薇露羞和腻粉,兰蕊膏倦揽琼酥。
上妆楼一步一个趑趄,指长亭一望一个糊突。
紫香囊徒效殷勤,白纨扇空题诗句,锦回文枉费工夫。
咱两处旷夫,怨女。
料应来昏配了姻缘薄,多间别,少完聚。
抵多少夫在萧关妾在吴,凤只鸾孤。
注释
- 「金步摇花残蹀躞,玉搔头线脱珍珠」:金步摇上的花饰残破不全,玉搔头的线脱落珠子
- 「蔷薇露羞和腻粉,兰蕊膏倦揽琼酥」:蔷薇露羞涩地掺和着脂粉,兰蕊膏慵懒地涂抹着肌肤
- 「上妆楼一步一个趑趄,指长亭一望一个糊突」:走上妆楼一步一迟疑,指着长亭一望一糊涂
- 「紫香囊徒效殷勤,白纨扇空题诗句,锦回文枉费工夫」:紫香囊白白地表达殷勤,白纨扇空自题写诗句,锦回文白白地耗费功夫
- 「咱两处旷夫,怨女」:咱们俩一处是旷夫,一处是怨女
- 「料应来昏配了姻缘薄,多间别,少完聚」:料想是婚姻簿上昏乱地配了姻缘,多是离别,少有团聚
- 「抵多少夫在萧关妾在吴,凤只鸾孤」:这和丈夫在萧关而妾在吴地,凤单鸾孤有什么不同
赏析
这首元曲借景抒情,以梅子雨、藕花风等烘托出女子的伤心情怀
如“金步摇花残蹀躞,玉搔头线脱珍珠”等句,细致描绘女子妆饰凌乱,尽显憔悴
通过描写女子上妆楼的趑趄、望长亭的糊突,生动展现其内心的纠结与哀怨
紫香囊、白纨扇、锦回文等细节,强化了她的相思之苦
“咱两处旷夫,怨女”直接点明两人的孤独,“凤只鸾孤”形象地表达出他们的分离之痛,整首曲情感细腻,借物抒情手法运用巧妙
精选评论
- 「翠羽仙‘下几点梅子雨间一行情泪,荡几阵藕花凤助一口长吁’,以景衬情,将相思之苦描绘得入木三分。」
- 「彩蝶君‘金步摇花残蹀躞,玉搔头线脱珍珠’等句,通过描写女子妆饰的变化,尽显其内心的哀怨。」
- 「瑶琴客‘上妆楼一步一个趑趄,指长亭一望一个糊突’,生动刻画了女子的神态动作,相思之情跃然纸上。」
- 「灵犀人整首曲围绕怨女旷夫之情展开,情感细腻,将两人的相思与无奈展现得淋漓尽致。」
- 「幽草仙‘凤只鸾孤’之叹,道尽世间有情人的分离之苦,令人动容,元曲佳作也。」