张君瑞庆团园(第五本)・快活三
冷清清客店儿，风淅淅雨丝。
雨儿零，风儿细，梦回时，多少伤，心事。
注释
- 「冷清清客店儿」：冷冷清清的客店
- 「风淅淅雨丝」：风声淅淅，细雨如丝
- 「雨儿零，风儿细」：雨点滴落，风儿细细
- 「梦回时，多少伤，心事」：梦醒的时候，有多少伤感的心事
赏析
描绘了冷清客店中风细雨零的景象，烘托出主人公内心的伤感情绪
通过环境描写映衬人物心境
艺术手法上，“冷清清”“风淅淅”“雨儿零”“风儿细”等叠词的运用，增强了画面感和节奏感，生动地营造出一种凄凉孤寂的氛围，让读者仿佛能感受到主人公梦回时的惆怅与哀伤，将思乡羁旅之苦渲染得淋漓尽致
精选评论
- 「幽梦客」短短几句，便将客店的冷清与风雨的淅淅沥沥勾勒出来，梦回时的伤心情事，如在眼前，尽显思乡羁旅之愁。
- 「念情生」以细腻笔触描绘冷雨清风中的客店，那丝丝缕缕的风雨恰似愁绪，梦回时的伤心事，让人感同身受。
- 「思远人」冷清清的客店，风淅淅雨丝丝，营造出一种凄清氛围，梦回的伤心事，触动着游子的思乡之情。
- 「忆往昔」客店清冷，风雨相伴，梦回时的诸多伤心事，把思乡的惆怅展现得淋漓尽致。
- 「叹离人」风淅淅雨丝，冷清清客店，梦回的伤心情事，将羁旅在外的孤寂与哀愁刻画得入木三分。