张君瑞庆团园(第五本)・挂金索
裙染榴花，睡损胭脂皱；纽结丁香，掩过芙蓉扣；线脱珍珠，泪湿香罗袖；杨柳眉颦，"人比黄花瘦"。
注释
- 「睡损」：因睡眠而损伤，此处指睡后妆容受损
- 「纽结丁香」：衣服上的纽扣结成丁香的形状
- 「掩过」：遮住
- 「芙蓉扣」：用芙蓉花形状的纽扣系住衣服
- 「人比黄花瘦」：出自李清照词句，形容人消瘦憔悴
赏析
这段曲词通过细腻描写展现女子的愁态
裙染榴花、睡损胭脂皱、纽结丁香、掩过芙蓉扣、线脱珍珠、泪湿香罗袖等，从服饰妆容到细节动作，无不体现女子的慵懒与哀愁
最后以‘杨柳眉颦，‘人比黄花瘦’收束，将女子因相思而憔悴的形象刻画得栩栩如生
运用多种细节描写，生动地传达出女子内心深处的哀怨与思念，让人如见其人，如感其情
精选评论
- 「梦蝶仙裙染榴花、睡损胭脂等句，以细腻笔触绘女子慵懒憔悴之态，‘人比黄花瘦’点睛。」
- 「兰心者纽结丁香、掩过芙蓉扣等细节，尽显女子情思缠绕，憔悴之状跃然纸上。」
- 「墨香客从服饰妆容之变，深刻展现女子因情而致的消瘦与哀愁。」
- 「疏影君通过对女子外在形象的描绘，将其内心相思之苦表露无遗。」
- 「逸情者‘人比黄花瘦’一句，道尽女子相思煎熬，惹人怜惜。」