拨不断・为冤家,恨咱家。三兜根用意收拾煞,缠得上十分紧恰。怕松时
重套上吴绫袜,从缠上几时撇下。
注释
- 「为冤家,恨咱家」:因为心爱的人,怨恨自己。
- 「三兜根用意收拾煞,缠得上十分紧恰」:精心地用三兜根把它收拾得紧紧的。
- 「怕松时重套上吴绫袜,从缠上几时撇下」:怕松开的时候重新套上吴绫袜,自从缠上后什么时候能撇下。
赏析
该曲围绕女子缠足展开
‘三兜根用意收拾煞,缠得上十分紧恰’写出缠足的细致
艺术手法上,通过对缠足动作及心理的描写,如‘怕松时重套上吴绫袜,从缠上几时撇下’,展现女子对缠足的重视与纠结
语言简洁明快,却精准传达出缠足这一行为及女子复杂情感,反映出当时缠足在生活中的重要性及人们相关的心态
精选评论
- 「素弦逸韵」此曲以细腻笔触描绘缠物之态,将情感融入其中,吴绫袜之重套,尽显缠绵悱恻。
- 「幽梦逸客」吕止庵借物言情,三兜根之收拾,缠得紧恰,怕松时的担忧,如丝缕缠绕心间。
- 「墨韵诗魂」从缠上到撇下,时间跨度中蕴含无尽情思,重套吴绫袜,情丝亦重重。
- 「雅韵清风」短短几句,将缠物之事写得生动,怕松时的心理刻画入微,展现别样情感。
- 「逸笔流芳」吕止庵以独特视角,把缠物与情感交织,吴绫袜之缠,似锁住一段别样时光。