承明殿霍光鬼谏・倘秀才
臣披不的金章紫绶，刚道的个诚惶顿首。
臣讲不的舞蹈扬尘三叩头，感陛下特怜念，旧公侯，亲自来问候。
(驾问了)(云)有几桩事，陛下索从微臣奏咱。
陛下开赦书撒放罪囚，薄税敛存恤户口，随路州城把庙宇修，诛不择骨肉，赏不避仇雠，恩从上流。
注释
- 「臣披不的金章紫绶」：我承受不了高官厚禄。
- 「刚道的个诚惶顿首」：只能诚惶诚恐地叩头。
- 「臣讲不的舞蹈扬尘三叩头」：我做不来舞蹈扬尘三叩头的礼仪。
- 「感陛下特怜念，旧公侯，亲自来问候」：感激陛下特别怜悯，身为旧公侯，陛下还亲自来问候。
- 「陛下开赦书撒放罪囚」：陛下打开赦书释放罪囚。
- 「薄税敛存恤户口」：减轻赋税，抚恤百姓。
- 「随路州城把庙宇修」：沿途各州城修缮庙宇。
- 「诛不择骨肉，赏不避仇雠」：诛杀不避开亲骨肉，赏赐不避开仇人。
- 「恩从上流」：恩情自上而下。
赏析
此曲中，霍光表示自己披不得金章紫绶，讲不得舞蹈扬尘三叩头，却感陛下怜念
接着上奏陛下开赦书、薄税敛、修庙宇等事，强调赏罚公正
‘诛不择骨肉，赏不避仇雠，恩从上流’体现其正直
艺术手法上，语言质朴，直接表达观点，通过具体的奏事内容，展现出霍光的忠诚与治国理念
精选评论
- 「逸云客」臣子对陛下的忠诚之心跃然纸上，句句恳切，尽显赤诚。
- 「幽梦居士」详细陈奏诸事，体现出对国家治理的深思熟虑，格局不凡。
- 「清风墨客」金章紫绶与诚惶顿首的对比，更凸显其淡泊名利的品质。
- 「墨香逸士」对陛下的谏言条理清晰，展现出臣子的责任感与使命感。
- 「雅韵书生」从谏言中可感受到其对国家的拳拳之心，令人敬佩。