五更转
(小旦)你望故人如天远,相逢在目前。
(生)妹子,你为何认得嫂嫂?(小旦)闺中小姐,曾会你在招商店,拜月亭前,说出心愿。
(生)你莫非差了?(小旦)乡贯同,名字真,非讹舛,爹爹、母亲望乞垂怜见,早使相逢,不索留恋。
待我请嫂嫂来。
姐姐有请。
注释
- 「你望故人如天远,相逢在目前。」:你看思念的故人好似远在天边,没想到如今相逢就在眼前。
- 「闺中小姐,曾会你在招商店,拜月亭前,说出心愿。」:我在闺中做小姐时,曾在招商店、拜月亭前与你相见,还说出了心愿。
- 「乡贯同,名字真,非讹舛,爹爹、母亲望乞垂怜见,早使相逢,不索留恋。」:我们籍贯相同,名字也真切无误,不是差错,爹爹、母亲希望能怜悯我们,让我们早日相逢,不要再分离。
赏析
这段元曲展现了思乡羁旅之情
小旦与书生相逢,提及曾在招商店、拜月亭有过交集,因乡贯相同、名字真切,恳请书生让自己与嫂嫂相见
通过人物对话推动情节发展,生动地表现出人物之间复杂的关系和小旦渴望重逢亲人的急切心情,质朴的语言充满生活气息,使思乡之情在对话中自然流露
精选评论
- 「逸云客」巧妙的对话,揭示了小旦与嫂嫂相逢的缘由,展现出人物之间的关联与情感。
- 「梦华居士」简洁对白中蕴含着复杂的人物关系和情感线索,推动情节发展的同时展现出细腻情感。
- 「清韵书生」通过对话清晰呈现出小旦与嫂嫂相逢的过程,以及背后的故事,富有画面感。
- 「兰心雅客」人物对话生动自然,将思乡之情与重逢场景巧妙融合,使情感更加真挚动人。
- 「墨香逸士」几句对白,把小旦与嫂嫂相逢的情节和情感展现得清晰明了,引人入胜。