白
我底女孩儿,它爹爹是当朝宰执,妈妈是两国夫人,终不成不求得一个好姻缘。
除非嫁个读书人,不问簪缨不问贫。
但愿五湖风月在,不愁无处下丝纶(下)。
注释
- 「底」:同“的”
- 「宰执」:宰相等执掌国家政事的重臣
- 「丝纶」:钓鱼的丝线,这里借指隐居生活
- 「我底女孩儿,它爹爹是当朝宰执,妈妈是两国夫人,终不成不求得一个好姻缘。」:我的女儿,她的父亲是当朝宰执,母亲是两国夫人,总不能求不到一段好姻缘。
- 「除非嫁个读书人,不问簪缨不问贫。」:除非嫁给一个读书人,不在乎他是否有官职,也不在乎贫穷。
- 「但愿五湖风月在,不愁无处下丝纶(下)。」:只希望五湖的风光还在,不愁没有地方过隐居生活。
赏析
此曲体现了对女儿婚姻的期望
女子父亲是当朝宰执,母亲是两国夫人,却希望女儿嫁个读书人,不在乎身份贫富,只愿有好的风月相伴,不愁无处施展
通过具体的家庭背景和对婚姻对象的期望,展现出一种超脱世俗的婚姻观念
艺术手法上,先交代家庭背景,为后面的期望做铺垫,对比“不问簪缨不问贫”,突出了对内在品质而非外在财富地位的看重
精选评论
- 「逸云生」以家族背景为依托,对姻缘的期待别具一格,尽显豁达。
- 「幽梦客」当朝宰执家族之女,对姻缘的看法独特,展现出别样的心境。
- 「清风吟」家族显赫,却愿嫁读书人,对姻缘的选择体现出不凡的见识。
- 「墨香客」宰执之女对姻缘的期望,与家族背景形成反差,更显个性。
- 「素心人」家族荣耀下对姻缘的别样期待,展现出一种超脱世俗的情怀。