朱砂担滴水浮沤记・牧羊关
只道他猛翻身，睡觉秋，且喜得眼朦胧又打鼻勾鼻勾。
他土鲁鲁嗓内涎潮，我也急煎煎心下刀抽。
有如秋夜雨，一点一声愁。
正待要展开脚忙移步，百忙里腿转筋甚腌证候。
注释
- 「只道他猛翻身，睡觉秋」：只以为他猛地翻身，睡醒了。
- 「且喜得眼朦胧又打鼻勾鼻勾」：还好眼睛朦胧又打起呼噜。
- 「他土鲁鲁嗓内涎潮」：他喉咙里呼噜呼噜地涌出涎水。
- 「我也急煎煎心下刀抽」：我心里也急得像刀割一样。
- 「有如秋夜雨，一点一声愁」：就像秋夜的雨，一点一滴都是愁绪。
- 「正待要展开脚忙移步，百忙里腿转筋甚腌证候」：正打算迈开脚步急忙赶路，却在匆忙中腿抽筋，真是糟糕的状况。
赏析
此曲写思乡羁旅之情
主人公本以为对方翻身醒来，心中稍喜，却见其口吐涎潮，自己心急如焚
‘有如秋夜雨，一点一声愁’，将愁绪比作秋雨，形象生动
通过细致描绘人物的心理与感受，展现出旅途中的不安与忧虑
艺术手法上，语言直白质朴，‘土鲁鲁’‘急煎煎’等表述增强了情感的浓烈度，以人物的动作、神态来烘托内心的愁闷，使思乡之情跃然纸上
精选评论
- 「逸云居士‘土鲁鲁嗓内涎潮，我也急煎煎心下刀抽’，将两人状态对比写得生动，尽显紧张氛围。」
- 「梦影散人‘有如秋夜雨，一点一声愁’，借景抒情，把人物内心的愁绪烘托得恰到好处，韵味十足。」
- 「雅风书生对人物动作与心理的细腻描写，如‘腿转筋甚腌证候’，使紧张情境更具画面感，妙笔生花。」
- 「幽月居士通过描写人物的不同状态，展现出一种紧张又无奈的氛围，元曲情感表达细腻入微。」
- 「清风墨客‘急煎煎心下刀抽’等描写，将人物内心的焦急刻画得入木三分，与整体氛围相得益彰。」