前腔
(外)看伊貌聪俊,非是已下人。
目下虽然流落,必然日后荣华,劝你捱时运。
汉子,老夫有个所在,你可权住。
(小生)公公,什么所在?(外)你权守困,莫恨贫,有所破瓦窑,暂安顿。
注释
- 「伊」:你
- 「非是已下人」:不是地位低下的人
- 「目下」:眼下
- 「捱时运」:等待时运
- 「所在」:地方
- 「权住」:暂且居住
- 「权守困」:暂且忍受困境
- 「莫恨贫」:不要怨恨贫穷
- 「有所」:有个
- 「破瓦窑」:破旧的瓦窑
- 「暂安顿」:暂且安顿
- 「汉子」:对男子的称呼
- 「公公」:对老年男子的称呼
- 「小生」:戏曲中年轻男子的角色称呼
- 「流落」:漂泊流浪
- 「荣华」:富贵荣华
- 「困」:困境
- 「恨」:怨恨
- 「贫」:贫穷
- 「破瓦窑」:破旧的瓦窑
- 「安顿」:安置,安排
- 「权」:暂且,姑且
- 「守」:忍受,坚守
- 「时运」:时机和命运
- 「目下」:目前,当下
- 「流落」:漂泊流浪
- 「荣华」:富贵荣华
- 「劝你捱时运」:劝你等待时运好转
- 「汉子」:对男子的称呼
- 「老夫」:老人的自称
- 「所在」:地方
- 「权住」:暂且居住
- 「小生」:戏曲中年轻男子的角色称呼
- 「公公」:对老年男子的称呼
- 「什么所在」:什么地方
- 「权守困」:暂且忍受困境
- 「莫恨贫」:不要怨恨贫穷
- 「有所」:有个
- 「破瓦窑」:破旧的瓦窑
- 「暂安顿」:暂且安顿
赏析
这段元曲通过外与小生的对话,展现出一种劝勉与安顿
外看到小生聪俊,虽流落但日后有望荣华,劝其捱时运,并让其暂居破瓦窑
语言质朴直白,以简洁对话传递出对人生困境的看待及对未来的期许,有一种在困境中给予希望的温暖
艺术手法上,通过人物对话推进情节,塑造人物形象,简洁明快地勾勒出场景与人物关系,为后续故事发展埋下伏笔,展现出元曲以对话推动剧情的独特魅力
精选评论
- 「逸云客外的一番劝慰言辞恳切,充满温情与希望,给身处困境的小生带来一丝曙光。」
- 「清风吟外对小生的鼓励与帮助,展现出人性的善良,为故事增添了一抹温暖的色彩。」
- 「墨香客这段对话体现了人与人之间的关怀,外的古道热肠令人感动,使故事更具人情味。」
- 「雅韵士外的劝慰富有哲理,给予小生积极向上的力量,同时也展现出元曲中的人生智慧。」
- 「幽梦人外与小生的对话温馨而充满希望,传递出人间真情,让人在困境中感受到温暖与力量。」