李亚仙花酒曲江池・十二月
遍干坤冬寒暮景，寰宇内糁玉筛琼。
长街上阴风凛冽，头直上冷气严凝。
(带云)好凄凉人也。
(唱)又不曾亏负了萧娘的性命，虽同姓你又不同名。
注释
- 「遍干坤冬寒暮景」：整个天地都是寒冬傍晚的景象
- 「寰宇内糁玉筛琼」：天下像撒玉筛琼一样
- 「头直上」：头顶上
- 「冷气严凝」：冷气浓重
- 「萧娘」：女子的泛称
赏析
此曲描绘了冬日凄凉景象
‘遍干坤冬寒暮景，寰宇内糁玉筛琼’展现出天地间的寒冷与雪花纷飞
虽提到不曾亏负他人性命，却又因同姓不同名而有所感慨，在凄凉氛围中流露出一种淡淡的惆怅与孤独，借景抒情，以冬日寒景映衬人物内心的复杂情绪
精选评论
- 「逸尘散人描绘冬寒暮景，寰宇内玉筛琼之景如在眼前，尽显凄凉，人物心境由此可感。」
- 「梦蝶隐者干坤冬寒、阴风凛冽等词，生动渲染出寒冷氛围，凄凉之感扑面而来。」
- 「清风逸士此曲以景衬情，寒景中人物的凄凉心境呼之欲出，为全剧情感表达增色。」
- 「兰轩墨客对冬景细致描绘，展现出元曲独特的写景功力，衬托出人物内心的孤寂。」
- 「墨羽书生通过描写冬景，传达出一种萧瑟之感，与人物命运相呼应，增添悲剧色彩。」