双调・沉醉东风嘲妓好睡
摇不醒鸾交凤友,搬不回燕侣莺俦。
莫不是宰予妻,陈抟友?百忙里蝶梦庄周。
衲被蒙头万事休,真乃是眠花卧柳。
自悟恣瓯内潋滟英掩,瓦盆中渐浅重添。
线鸡肥,新ド酽。
不须典琴留剑,二顷桑麻足养廉,归去来,长安路险!取富贵青蝇竞血,进功名白蚁争穴。
虎狼丛甚日休,是非海何时彻?人我场慢争优劣,免使傍人做话说,咫尺韶华去也。
注释
- 「摇不醒鸾交凤友」:怎么也摇不醒亲密的伴侣。
- 「搬不回燕侣莺俦」:无法唤回恩爱的伴侣。
- 「莫不是宰予妻,陈抟友」:难道是像宰予的妻子,陈抟的朋友那样嗜睡。
- 「百忙里蝶梦庄周」:在忙碌中如庄周梦蝶般沉醉。
- 「衲被蒙头万事休」:用衲被蒙头一切都不管了。
- 「真乃是眠花卧柳」:真的是沉迷于声色。
- 「自悟恣瓯内潋滟英掩,瓦盆中渐浅重添」:自己领悟到尽情在酒杯中享受美酒,酒少了就再添。
- 「线鸡肥」:肥美的阉鸡。
- 「新ド酽」:新酿的美酒醇厚。
- 「不须典琴留剑」:不需要典当琴和剑。
- 「二顷桑麻足养廉」:有二顷桑麻之地足以保持廉洁。
- 「取富贵青蝇竞血」:追求富贵如同苍蝇争血。
- 「进功名白蚁争穴」:求取功名如同白蚁争穴。
- 「虎狼丛甚日休,是非海何时彻」:身处虎狼般的环境何时能结束,是非的海洋何时能清澈。
- 「人我场慢争优劣」:在人与人的争斗中慢慢争优劣。
- 「免使傍人做话说」:以免让旁人说闲话。
- 「咫尺韶华去也」:短暂的美好时光就这么过去了。
赏析
《双调・沉醉东风嘲妓好睡》,充满对人生的感慨
思想上,批判了追逐富贵功名的乱象,向往自在生活
艺术手法独特,用‘摇不醒鸾交凤友,搬不回燕侣莺俦’等形象语句描绘状态
以宰予妻、陈抟友等典故丰富内涵
语言诙谐,如‘衲被蒙头万事休,真乃是眠花卧柳’
‘取富贵青蝇竞血,进功名白蚁争穴’用比喻生动揭示世相,表达对现实的不满,整体风格幽默又辛辣
精选评论
- 「逸云客」马谦斋以诙谐笔触写妓好睡,从鸾交凤友到蝶梦庄周,再到生活感悟,展现出独特视角与洒脱情怀。
- 「幽梦居士」将妓之睡态与宰予妻、陈抟友等联系,又谈及生活选择,如桑麻养廉等,充满趣味与思考。
- 「清风吟客」从摇不醒的鸾交凤友到眠花卧柳的自悟,再到对富贵功名的看法,此曲妙趣横生又富含哲理。
- 「墨韵书生」马谦斋借嘲妓好睡,表达对人生的见解,从情感关系到生活方式,再到对名利场的批判,别具匠心。
- 「素心仙子」全曲围绕妓好睡展开,却又延伸至人生诸多方面,语言幽默又蕴含深意,展现出别样的人生态度。