刘晨阮肇误入桃源・驻马厅
四顾寂寥,绿树依依云渺渺;一声长啸,青山隐隐水迢迢。
看花长在洛阳桥,休官不止长安道。
归路杳,也是我寻真误入蓬莱岛。
注释
- 「四顾」:向四周看
- 「寂寥」:寂静空旷
- 「依依」:轻柔、随风摇曳的样子
- 「渺渺」:悠远的样子
- 「青山隐隐水迢迢」:青山在远方若隐若现,江水悠长地流淌
- 「休官不止长安道」:不想再在长安的道路上追求官职
- 「杳」:遥远
- 「寻真」:寻求仙道、真理
- 「蓬莱岛」:传说中的仙岛,这里指桃源仙境
赏析
此曲写思乡羁旅之情
开篇描绘出四周寂寥,绿树依依、云渺渺,青山隐隐、水迢迢的画面,营造出孤独氛围
‘看花长在洛阳桥,休官不止长安道’,借对往昔生活之地的回忆,展现内心复杂情感
‘归路杳’写出归家之路渺茫,最后说自己寻真误入蓬莱岛,将他乡比作蓬莱岛,更增添漂泊之感与对故乡的思念,以景衬情,生动地表达出羁旅愁绪
精选评论
- 「逸云散人四顾寂寥之景与一声长啸,尽显豪迈洒脱,又不失思乡之情。」
- 「幽梦行者绿树、青山、绿水,构成一幅清幽画卷,展现出别样的心境。」
- 「清风逸士看花洛阳桥,休官长安道,体现出一种超脱世俗的情怀。」
- 「墨韵侠客归路杳却误入蓬莱岛,给人一种奇幻之感,增添了作品的神秘色彩。」
- 「雅趣旅人描绘出独特的旅途风光,传达出对自由与美好的向往。」