风雨像生货郎旦・九转
便写与生时年纪,不曾道差了半米。
未落笔花笺上泪珠垂,长吁气呵软了毛锥,忄西惶泪滴满了端溪。
(小末云)他去了多少时也?(副旦唱)十三年不知个信息。
(小末云)那时这小的几岁了?(副旦唱)相别时恰才七岁,(小末云)如今该多少年纪也?(副旦唱)他如今刚二十。
(小末云)你可晓的他在那里?(副旦唱)恰便似大海内沉石。
(小末云)你记的在那里与他分别来?(副旦唱)俺在那洛河岸上两分离,知他在江南也塞北?(小末云)你那小的有甚么记认处?(副旦唱)俺孩儿福相貌双耳过肩坠,(小末云)再有甚么记认?(副旦云)有、有、有,(唱)胸前一点朱砂记。
(小末云)他祖居在何处?(副旦唱)他祖居在长安解库省衙西。
(小末云)他小名唤做甚么?(副旦唱)那孩儿小名唤做春郎身姓李。
注释
- 「便写与生时年纪」:就写下出生时的年纪
- 「不曾道差了半米」:不曾说差了半点
- 「花笺」:有花纹的笺纸
- 「毛锥」:毛笔
- 「忄西惶」:忧愁不安
- 「端溪」:端溪砚
- 「相别时恰才七岁」:分别时才七岁
- 「恰便似大海内沉石」:就好像大海里沉没的石头
- 「洛河岸上两分离」:在洛河岸上分开
- 「福相貌双耳过肩坠」:有福的相貌,双耳过肩下垂
- 「胸前一点朱砂记」:胸前有一点朱砂印记
- 「长安解库省衙西」:长安解库省衙的西边
赏析
这段元曲体现闲适哲理
思想内容围绕寻找亲人展开,副旦回忆与孩子分别的种种细节
艺术手法上,以对话形式推进,如与小末的问答,条理清晰地呈现信息
‘未落笔花笺上泪珠垂,长吁气呵软了毛锥’等描写,生动表现出副旦的悲伤与无奈
通过回忆与问答,展现出对亲人的思念以及时光流逝后的感慨,在平实的对话中蕴含着深沉的情感与生活哲理
精选评论
- 「逸云生」此曲以细腻笔触,将人物的离别之痛、思念之苦刻画得淋漓尽致,如泣如诉,令人动容。
- 「梦蝶客」通过简洁对话与深情唱词,生动展现出母子间的深厚情感及寻亲的艰难,情节紧凑,扣人心弦。
- 「采薇翁」唱词质朴真切,把人物的惶惑、哀伤表现得入木三分,仿佛能让人感受到那份深深的无奈与悲戚。
- 「素弦隐」以对话推动情节,清晰呈现出人物的身世、经历等信息,为故事发展埋下伏笔,引人深思。
- 「墨韵客」对人物情感和细节的描绘极为精妙,如泪珠垂、气呵软毛锥等,尽显内心的悲痛与不舍。