沙门岛张生煮海・滚绣球
俺也不是化道粮,也不是要供养,我则是特来相访。
(张生云)我是个穷秀才,相访我有甚么化与你。
(正末唱)俺本是出家人,便乞化何妨。
(张生云)若得见那小娘子,肯招我做女婿,便有布施。
(正末唱)则为那窈窕娘,不招你个俊俏郎,弄出这一番祸从天降。
你穷则穷道与他门户辉光,你那里得熬煎铅汞山头火?你那里觅医治相思海上方?此物非常。
(张生云)老师父,我老实对你说,若那夜女子不出来呵,我则管煮哩。
(正末云)秀才,你听者:东海龙神着老僧来做媒,招你为东床娇客,你意下如何?(张生云)老师父你不要耍我,这海中一望是白茫茫的水,小生是个凡人,怎生去的?(家僮云)相公,这个不妨事,你只跟着长老去,若是他不淹死,难道独独淹死了你?(正末唱)。
注释
- 「化道粮」:化缘求食
- 「供养」:供给、奉养
- 「窈窕娘」:美丽的女子
- 「熬煎铅汞山头火」:比喻修炼炼丹之火
- 「觅医治相思海上方」:寻找治疗相思病的药方
赏析
曲词围绕张生煮海之事
正末表明来意不是化缘,而是相访张生
张生因盼龙女而煮海,正末指出其因爱生祸,“则为那窈窕娘,不招你个俊俏郎,弄出这一番祸从天降”
又提及张生虽穷但应让门户生辉,还探讨其无法解决相思之苦
最后引出龙神做媒,“东海龙神着老僧来做媒,招你为东床娇客”,情节转折巧妙,在对话中推动故事发展,展现出爱情故事中的波折与希望
精选评论
- 「云水逸客此曲以出家人与张生的对话展开,将奇幻故事与哲理交融,语言质朴又蕴含深意,如‘你那里得熬煎铅汞山头火?你那里觅医治相思海上方?此物非常’,尽显元曲独特魅力。」
- 「清风居士李好古以其巧妙构思,借张生煮海引出一段姻缘佳话,唱词生动形象,把人物情感与情境描绘得淋漓尽致,正末的唱词推动情节发展,妙趣横生。」
- 「墨香墨客元曲中这一段唱词,对话简洁却富有张力,将张生的执着、出家人的劝诫展现得恰到好处,‘则为那窈窕娘,不招你个俊俏郎,弄出这一番祸从天降’,为故事增添了戏剧性。」
- 「幽梦闲人李好古的笔触细腻,通过唱词展现出张生的心境变化,从穷秀才的无奈到听闻做东床娇客的惊喜与疑虑,情节跌宕起伏,引人入胜。」
- 「雅韵诗者此曲唱词韵律和谐,如‘俺也不是化道粮,也不是要供养,我则是特来相访’,朗朗上口,在讲述故事的同时,传递出一种豁达超脱的人生态度。」