四丞相高会丽春堂・山石榴
夫人也，我则道你一身亡，全家丧，三百口老小添悲怆。
我怕你断送了别头项。
(夫人云)老相公，当初一日，是你的不是也。
谢圣恩可怜，还取你来家，实是万千之喜。
(正末唱)。
注释
- 「夫人也，我则道你一身亡，全家丧，三百口老小添悲怆」：夫人啊，我原以为你遭遇不测，全家都完了，三百口老小都增添了悲伤
- 「我怕你断送了别头项」：我担心你遭遇了其他的灾祸
- 「老相公，当初一日，是你的不是也」：老相公，当初那一天，是你的过错
- 「谢圣恩可怜，还取你来家，实是万千之喜」：感谢圣上恩典怜悯，还把你接回家，实在是万分欣喜
赏析
《四丞相高会丽春堂・山石榴》先以为夫人身亡全家悲怆，后谢圣恩还家之喜
情感跌宕起伏，有对可能失去家人的悲痛担忧，也有重获新生的喜悦
通过人物对话与唱词，生动展现出情节的变化与人物情感的转变
这种情感的强烈对比，使故事更加富有张力，让读者能深刻感受到主人公命运的起伏，短短几句将人物情感的大起大落展现得淋漓尽致
精选评论
- 「兰心女以为全家丧，不想又逢生机，悲喜交加之情尽显于唱词之中。」
- 「玉颜君从悲到喜的转折，生动展现出人物复杂的情感变化，扣人心弦。」
- 「凝香客初以为绝望，却得圣恩眷顾，悲喜瞬间转换，情节跌宕。」
- 「清梦人全家丧之悲与圣恩来之喜对比强烈，将情感的起伏刻画得十分生动。」
- 「灵犀仙短短几句，把人物从大悲到大喜的心境转变展现得恰到好处。」