四丞相高会丽春堂・小桃红
水声山色两模糊，闲看云来去，则我怨结愁肠对谁诉。
自踌躇，想这场烦恼都也由咱取。
感今怀古，旧荣新辱，都装入酒葫芦。
注释
- 「水声山色两模糊」：山水的声音和景色都模模糊糊的，形容一种朦胧的景象。
- 「闲看云来去」：悠闲地看着云朵来来去去，表现出一种闲适的状态。
- 「怨结愁肠」：忧愁的情绪郁结在心中，形成愁肠。
- 「由咱取」：是由自己招来的意思。
- 「旧荣新辱」：过去的荣耀和现在的耻辱。
赏析
该曲描绘了一幅充满愁绪的画面
水声山色模糊，闲看云来云去，主人公怨结愁肠无人倾诉
自怨自艾烦恼皆由自己招来，感今怀古，将旧荣新辱都装入酒葫芦借酒消愁
艺术上，借模糊的山水、来去的云烘托内心的迷茫与愁闷，以“装入酒葫芦”这一独特行为展现其排解忧愁的无奈，细腻地刻画了思乡羁旅中的复杂情感
精选评论
- 「逸云客将水声山色与愁肠相结合，借景抒情，生动地表达出主人公内心的怨结与烦恼。」
- 「清风客模糊的山水、来去的云，衬托出主人公的愁绪，情景交融，感染力强。」
- 「雅韵客通过对自然景色的描写，细腻地展现出主人公内心的怨结，语言优美，富有诗意。」
- 「墨香客简洁的文字描绘出一幅充满愁绪的画面，将怀古之情融入其中，别具韵味。」
- 「幽梦客以山水之景衬内心之愁，感今怀古，使整首曲充满了深沉的情感。」