草桥店梦莺莺(第四本)・锦上花
有限姻缘，方才宁贴；无奈功名，使人离缺。
害不了的愁怀，却才觉些；撇不下的相思，如今又也。
注释
- 「有限姻缘，方才宁贴」：有限的姻缘，刚刚才安稳。
- 「无奈功名，使人离缺」：无奈为了功名，让人分离。
- 「害不了的愁怀」：难以消除的愁绪。
- 「却才觉些」：刚刚才感觉到一些。
- 「撇不下 的相思，如今又也」：割舍不下的相思，现在又涌上心头。
赏析
《草桥店梦莺莺(第四本)・锦上花》中，‘有限姻缘，方才宁贴；无奈功名，使人离缺’将姻缘与功名对比，突出了因功名而导致姻缘离散的无奈
‘害不了的愁怀，却才觉些；撇不下的相思，如今又也’进一步抒发愁怀与相思，细腻地刻画了主人公内心复杂情感，既有对姻缘短暂安宁的怀念，又有因功名而分离的痛苦，将这种无奈与哀伤展现得丝丝入扣，引发读者共鸣
精选评论
- 「情丝居士」巧妙道出姻缘与功名的无奈纠葛，愁怀与相思交织，令人感同身受。
- 「相思墨客」将姻缘的有限与功名的无奈对比，把愁怀和相思之情展现得细腻入微。
- 「爱怨书生」短短数语，道尽了因姻缘和功名产生的离缺之愁与相思之苦。
- 「愁肠雅士」精准捕捉到姻缘与功名带来的愁绪和相思，情感真挚动人。
- 「情殇文人」对姻缘功名的无奈刻画，以及愁怀相思的抒发，都极具感染力。