离亭宴煞・你休起风波剁断渔舟缆，得团圆摔破青铜鉴。冤家行再三，再
三嘱付勤相探。
常将好事贪，却休教花星暗。
万一问休将人倒赚，眼挫了可憎才，心疼煞志诚俺。
注释
- 「你休起风波剁断渔舟缆」：你不要掀起风波砍断渔舟的缆绳
- 「得团圆摔破青铜鉴」：好不容易团圆却又摔破青铜镜
- 「冤家行再三，再三嘱付勤相探」：再三叮嘱对方要常常来探望
- 「常将好事贪，却休教花星暗」：常常贪图好事，不要让花星暗淡
- 「万一问休将人倒赚」：万一被问不要将人欺骗
赏析
《离亭宴煞》中，思想上体现出对冤家的叮嘱与牵挂
艺术手法上，语言质朴而深情
‘你休起风波剁断渔舟缆，得团圆摔破青铜鉴’以独特比喻，表达对关系的维护渴望
‘常将好事贪，却休教花星暗’等语，直白地传达出情感，反复叮嘱中尽显关切，通过直白话语将内心细腻情感展现得淋漓尽致，让读者体会到深深的眷恋
精选评论
- 「凌云客」此曲言辞恳切，将叮嘱与担忧之情表达得淋漓尽致，对冤家的关切跃然纸上，尽显深情厚意。
- 「梦蝶居士」关汉卿巧妙运用比喻，如风波、青铜鉴等，生动形象地传达出对感情的珍视与不安，情感真挚动人。
- 「清风墨客」曲中再三嘱咐，尽显温柔关切，又有对花星之担忧，将人物复杂情感刻画得细致入微，读来感人至深。
- 「墨韵逸士」以独特视角展现对爱人的牵挂，“眼挫了可憎才，心疼煞志诚俺”，深情表白令人动容，足见情之深切。
- 「素笺雅客」关汉卿以直白之语诉尽衷肠，对冤家的眷恋与担忧交织，情感真挚浓烈，让人感受到这份爱的深沉。