乔牌儿・款将花径踏，独立在纱窗下，颤钦钦把不定心头怕。不敢将小名
呼，咱则索等候他。
注释
- 「款将花径踏」：缓缓地沿着花径行走。
- 「独立在纱窗下，颤钦钦把不定心头怕」：独自站在纱窗下，颤抖着心里害怕得难以自持。
- 「不敢将小名呼」：不敢叫出她的小名。
- 「咱则索等候他」：我们只能在这里等候她。
赏析
此曲刻画了女子在花径等待时的忐忑
她独立纱窗下，颤钦钦满心害怕，不敢呼喊小名，只能默默等候
短短几句，生动地表现出女子的娇羞与紧张
以细腻的心理描写和动作描写，让读者仿佛能看到女子那不安又期待的模样，虽未直接写约会对象，但女子的神态已将那种复杂情感展现得十分到位
精选评论
- 「幽影散人把女子在纱窗下的忐忑心情刻画得入木三分，颤钦钦等词生动形象。」
- 「灵心居士细腻描绘出女子不敢呼唤又默默等候的娇羞与紧张。」
- 「逸静文人短短几句，将女子复杂的心理活动展现得淋漓尽致。」
- 「清风诗者从文字中能深切感受到女子的那份小心翼翼与期待。」
- 「雅思墨客以独特视角塑造出一个等待中的娇羞女子形象，很有感染力。」