幺・天付两风流，翻成南北悠悠，落花流水人何处？相思一点，离愁几许，
撮上心头。
注释
- 「天付」：上天赋予
- 「翻成」：变成
- 「南北悠悠」：相隔遥远
- 「撮上」：涌上
赏析
此曲表达了思乡羁旅的相思离愁
上天赋予两人风流韵事，却如今南北相隔，悠悠难聚
“相思一点，离愁几许”，直接点明情感，将相思与离愁具象化
以简洁而深情的语言，抒发了主人公对远方之人的思念以及因分离而生的愁绪，意境悠远，让读者能体会到那份在异乡对往昔情感的眷恋与对相聚的渴望，充满了浓浓的伤感之情
精选评论
- 「情殇客」天付风流却南北悠悠，相思离愁涌上心头，关汉卿将这份情感的波折描绘得细腻感人。
- 「痴念客」南北悠悠，相思离愁，关汉卿用简洁语句道尽了爱情中的无奈与惆怅，令人动容。
- 「断肠客」落花流水人何处，相思离愁撮心头，此曲把爱情离散后的痛苦展现得直击人心。
- 「情愁客」天付风流成南北愁思，相思离愁涌上心间，关汉卿以情动人，谱写了一曲爱情悲歌。
- 「离恨客」短短几句，将爱情离散后的相思与离愁刻画得入木三分，关汉卿的情感表达力令人钦佩。