诈妮子调风月・双调/新水令
双撒敦是部尚书，女婿是世袭千户。
有二百匹金勒马，五十辆画轮车。
说得他儿女妻夫，似水如鱼；撇得我鳏寡孤独，那的是撮合山养身处？。
注释
- 「双撒敦」：可能是一个人的名字
- 「部尚书」：官职名
- 「世袭千户」：世袭的官职
- 「金勒马」：配有金色马勒的马
- 「画轮车」：装饰华丽的车子
- 「撮合山」：媒人
- 「养身处」：安身之处。
赏析
这首元曲反映了爱情与婚姻中的落差
思想上，呈现出女子对自身婚姻状况的不满
艺术手法上，‘双撒敦是部尚书，女婿是世袭千户
有二百匹金勒马，五十辆画轮车’极力描绘他人婚姻的富贵，与‘撇得我鳏寡孤独’形成鲜明对比，突出女子的孤独凄凉
‘说得他儿女妻夫，似水如鱼；撇得我鳏寡孤独，那的是撮合山养身处
’通过对比，强烈地表达出女子对这种不公平婚姻状况的怨愤
精选评论
- 「逸云客通过鲜明的对比，展现出不同的境遇，将爱情与现实的差距描绘得栩栩如生。」
- 「幽梦居士数句之间，富贵与凄凉形成强烈反差，深刻揭示了婚姻背后的复杂现实。」
- 「清风墨客对财富与家庭的描写，衬托出主人公的孤独与失落，情感真挚动人。」
- 「素心雅士‘撇得我鳏寡孤独’，短短一句，道尽世间冷暖，令人唏嘘不已。」
- 「墨韵书生关汉卿借婚姻之事，反映出社会的种种现象，此曲意味深长。」