诈妮子调风月・四煞
待争来怎地争？待悔来怎地悔？怎补得我这有气分全身体？打也阿儿包髻，真加要带与别人成美，况团衫怎能勾披？他若不在俺宅司内，便大家南北，各自东西！。
注释
- 「争来怎地争」：争又能怎样争
- 「悔来怎地悔」：悔又能怎样悔
- 「气分」：气概；气派
- 「团衫」：一种妇女服装
赏析
表达了女子的无奈与决绝
她思考争与悔都无济于事，无法弥补自己
想到对方若不在，便各自东西
打也阿儿包髻、真加要带等服饰用品都要给别人，团衫也不能披
艺术手法上，以一连串无奈的反问，展现内心纠结，通过具体服饰物品的提及，体现女子对这段关系的割舍，情感真挚且无奈
精选评论
- 「逸云客」短短几句，将女子内心的挣扎与不甘展现得淋漓尽致，‘待争来怎地争？待悔来怎地悔？’尽显无奈与纠结。
- 「幽梦居士」女子对自身处境的愤懑之情呼之欲出，‘怎补得我这有气分全身体？’一句，道尽了心中的委屈。
- 「清风吟客」关汉卿用直白的语言，勾勒出女子复杂的情感世界，‘打也阿儿包髻，真加要带与别人成美’，画面感十足。
- 「素心雅客」女子的决绝与洒脱在词中体现，‘他若不在俺宅司内，便大家南北，各自东西！’展现出一种别样的气魄。
- 「墨韵书生」此曲以简洁之语，绘出女子内心波澜，情感真挚，读来令人感同身受，不愧是元曲佳作。