定风波
出处:御定全唐诗·卷八百九十七
江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。
渡口双双飞白鸟,扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。
深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。
注释
- 「沉沉」:深沉的样子
- 「帆影过」:帆船影子过去
- 「透寒波」:穿透寒冷的水波
- 「飞白鸟」:飞起白色的鸟
- 「扁舟短棹」:小船和短桨
- 「兰浦」:长着兰草的水滨
- 「萧萧」:风声
- 「青莎」:青色的莎草
- 「新雨歇」:新雨停歇
- 「露迎珠颗」:露水迎接水珠
- 「圆荷」:圆圆的荷叶
- 「江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。」:江水深沉帆船影子过去,游鱼直到傍晚穿透寒冷的水波。
- 「渡口双双飞白鸟,扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎。」:渡口双双飞起白色的鸟,小船和短桨驶向长着兰草的水滨,人离去了,风声中竹径穿透青色的莎草。
- 「深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。」:深夜没有风新雨停歇,清凉的月亮下,露水迎接水珠进入圆圆的荷叶。
赏析
《定风波》勾勒出一幅江边归景图
‘江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波’描绘江水深沉、帆影远去、游鱼寒波之景,营造出宁静氛围
‘渡口双双飞白鸟,扁舟短棹归兰浦,人去,萧萧竹径透青莎’,借景抒情,以飞鸟、扁舟、竹径等景,烘托出一种清幽又略带孤寂之感,展现出思乡羁旅之情,画面感十足,用词简洁而意境深远
精选评论
- 「静思客」江水沉沉,帆影而过,游鱼寒波,渡口白鸟,扁舟归浦,一幅宁静的水乡画卷。深夜新雨歇,凉月露荷,尽显清幽之美。
- 「凝思客」江水深沉,帆影远去,游鱼寒波,白鸟双飞,扁舟归兰浦,人去竹径青莎。深夜凉月,露迎珠颗,圆荷静美,思乡之情油然而生。
- 「沉思客」江水沉沉,帆影消逝,游鱼透寒波,渡口白鸟飞。扁舟归兰浦,人去竹径青。深夜新雨歇,凉月露荷香,思乡之意弥漫。
- 「幽念客」江水悠悠,帆影渐远,游鱼寒波,渡口白鸟相伴。扁舟归兰浦,人去竹径青莎。深夜凉月,露迎珠颗入圆荷,勾起思乡之情。
- 「睿思客」江水沉沉,帆影过尽,游鱼寒波,渡口白鸟纷飞。扁舟归兰浦,人去竹径青。深夜新雨歇,凉月照圆荷,思乡之愁涌上心头。