归国遥
出处:御定全唐诗·卷八百九十二
春欲暮,满地落花红带雨。
惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。
南望去程何许,问花花不语。
早晚得同归去,恨无双翠羽。
金翡翠,为我南飞传我意。
罨画桥边春水,几年花下醉。
别后只知相愧,泪珠难远寄。
罗幕绣帏鸳被,旧欢如梦裏。
春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。
日落谢家池馆,柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。
闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。
注释
- 「春欲暮」:春天即将结束。
- 「落花红带雨」:落花带着雨水,颜色发红。
- 「惆怅」:伤感,失意。
- 「玉笼鹦鹉」:用玉装饰的笼子里的鹦鹉。
- 「单栖」:独自栖息。
- 「无伴侣」:没有同伴。
- 「南望去程何许」:向南望去,前往的路程有多远。
- 「问花花不语」:问花,花不说话。
- 「早晚」:何时,几时。
- 「得同归去」:能够一同回去。
- 「恨无双翠羽」:遗憾没有双飞之鸟相伴。
- 「金翡翠」:金色的翡翠鸟。
- 「为我南飞传我意」:为我向南飞传达我的心意。
- 「罨画桥边」:色彩斑斓的桥边。
- 「春水」:春天的河水。
- 「几年花下醉」:多年在花下沉醉。
- 「别后只知相愧」:分别后只知道相互惭愧。
- 「泪珠难远寄」:眼泪难以寄给远方的人。
- 「罗幕绣帏鸳被」:丝绸的帷幕、绣花的帐子和鸳鸯图案的被子。
- 「旧欢如梦裏」:过去的欢乐如同在梦中。
- 「春欲晚」:春天即将过去。
- 「戏蝶游蜂花烂熳」:戏耍的蝴蝶、飞舞的蜜蜂,花朵烂漫。
- 「日落谢家池馆」:太阳落山,谢家的池馆。
- 「柳丝金缕断」:柳丝像金线一样断开。
- 「睡觉绿鬟风乱」:睡醒后乌黑的头发被风吹乱。
- 「画屏云雨散」:画屏上的云雨景象消散。
- 「闲倚博山长叹」:悠闲地靠着博山炉长叹。
- 「泪流沾皓腕」:泪水沾湿了洁白的手腕。
赏析
《归国遥》上阕写春暮花落,玉笼鹦鹉单栖,南望行程迷茫,问花不语,渴望与同伴同归
下阕回忆往昔花下醉,别后相愧泪难寄,如今春欲晚,蝶蜂烂漫,而自己独倚博山长叹
整首词借景抒情,借鹦鹉单栖、花开花落等景象抒发内心孤寂、思念与渴望归乡之情
用词精妙,如“问花花不语”将内心迷茫具象化,“泪流沾皓腕”生动表现出悲伤之态,情感真挚深沉,展现出对往昔的怀念与对归乡的期盼
精选评论
- 「素笺客」此诗借春暮落花之景,抒发女子的惆怅之情。玉笼鹦鹉单栖无伴,南望行程问花不语,尽显孤独寂寞。早晚得同归去,恨无双翠羽,表达了女子对相聚的渴望。
- 「幽梦轩主」韦庄以春暮之景烘托女子的愁绪。满地落花红带雨,玉笼鹦鹉单栖,营造出凄凉的氛围。南望问花不语,早晚同归之愿,更添相思之苦。
- 「墨韵书生」诗中通过对春暮景色的描写,以及女子与鹦鹉的对话,展现出女子的孤独与相思。问花花不语,早晚得同归去之句,情真意切,感人至深。
- 「诗心居士」这首诗以春暮为背景,抒发了女子的离别之愁与相思之情。玉笼鹦鹉的孤独,南望行程的迷茫,都表现出女子内心的惆怅。早晚同归的愿望,更体现了她对相聚的期盼。
- 「清风雅客」韦庄的《归国遥》借景抒情,将女子的孤独与相思融入春暮的景色之中。语言简洁明快,意境深远,让人感受到女子内心的痛苦与无奈。