令狐楚、顾非熊
出处：御定全唐诗·卷八百七十九
水裏取一鼍，岸上取一驼。
将者驼，来驮者鼍，是为驼驮鼍。
屋裏取一鸽，水裏取一蛤。
将者鸽，来合者蛤，是谓鸽合蛤。
注释
- 「鼍」：扬子鳄，一种爬行动物
- 「驼」：骆驼
- 「将者驼，来驮者鼍，是为驼驮鼍」：把骆驼牵来，让它驮扬子鳄，这就叫驼驮鼍
- 「鸽」：鸽子
- 「蛤」：蛤蜊
- 「将者鸽，来合者蛤，是谓鸽合蛤」：把鸽子带来，与蛤蜊会合，这就叫鸽合蛤
赏析
这首诗以奇特的语言展现边塞战争场景
诗中用‘水裏取一鼍，岸上取一驼
将者驼，来驮者鼍，是为驼驮鼍’以及‘屋裏取一鸽，水裏取一蛤
将者鸽，来合者蛤，是谓鸽合蛤’这样看似荒诞不经的语句，实则蕴含着对战争的一种独特表达
艺术手法上，以这种新奇的组合和重复的句式，给人强烈的视觉与听觉冲击，让读者在玩味中感受边塞战争的紧张氛围，别具一格，虽无华丽辞藻，却能引发深刻思考
精选评论
- 「趣语闲客」水裏取鼍、岸上取驼，将者驼来驮者鼍，屋裏取鸽、水裏取蛤，将者鸽来合者蛤，语言直白有趣，充满生活气息。
- 「谐韵雅士」此诗以取物组合为内容，驼驮鼍、鸽合蛤之表述，简单诙谐，别具一番风味。
- 「妙趣吟人」水取鼍驼、屋取鸽蛤，组合成有趣的语句，驼驮鼍、鸽合蛤，读来轻松有趣。
- 「乐语闲士」取鼍驼、取鸽蛤，形成独特的组合，驼驮鼍、鸽合蛤，充满了生活中的趣味。
- 「趣言墨客」简单的取物作诗，驼驮鼍、鸽合蛤，直白而有趣，展现出别样的语言魅力。