离别难
出处:御定全唐诗·卷七百九十七
此别难重陈,花飞复恋人。
来时梅覆雪,去日柳含春。
物候催行客,归途淑气新。
剡川今已远,魂梦暗相亲。
注释
- 「此别难重陈」:这次离别难以再次诉说
- 「花飞复恋人」:花儿飞舞仿佛也眷恋着人
- 「来时梅覆雪」:来的时候梅花覆盖着白雪
- 「去日柳含春」:离去的时候柳树蕴含着春意
- 「物候催行客」:季节变化催促着远行的客人
- 「归途淑气新」:回去的路上温和的气候焕然一新
- 「剡川」:水名,这里代指友人前往的地方
- 「魂梦暗相亲」:在梦中暗暗地与友人亲近
- 「此别难重陈,花飞复恋人。来时梅覆雪,去日柳含春。物候催行客,归途淑气新。剡川今已远,魂梦暗相亲。」:此次离别难以再次诉说,花儿飞舞似乎也在眷恋着人。来的时候梅花覆雪,离去时柳树含春。季节变化催促着远行的客人,回去的路上温和的气候焕然一新。友人前往的剡川如今已很远,只能在梦中暗暗与友人亲近。
- 这首诗通过描写离别时的情景和季节变化,表达了对友人的不舍之情以及对未来的期许。
赏析
这首送别诗借景抒情,情景交融
以花飞、梅覆雪、柳含春等物候变化来烘托离别的不舍
来时去日的景致对比,体现时光流逝,增添了离别的惆怅
语言清新自然,如“花飞复恋人”生动地写出花也留恋不舍,“物候催行客”赋予物候以催促之感,细腻地传达出离人复杂的情感,使整首诗充满了淡淡的哀愁
精选评论
- 「离情女」此别难重陈,将离别之苦渲染至极,花飞恋人之景更添愁绪。
- 「相思客」来时去日,物候变换,以景衬情,把离别之情表达得细腻入微。
- 「伤别君」花飞柳含春,物候催行客,在景与情的交融中,尽显离别之伤。
- 「愁肠隐」整首诗借物候变化写离别,归途新景与离情交织,韵味无穷。
- 「断肠人」此别难重陈,花飞柳变,将送别时的不舍与愁情展现得淋漓尽致。