与李司直令从荻塘联句
出处：御定全唐诗·卷七百九十四
画舸悠悠荻塘路，真僧与我相随去。
——李令从寒花似菊不知名，霜叶如枫是何树。
——李令从倦客经秋夜共归，情多语尽明相顾。
——皎然遥城候骑来仍少，傍岭哀猿发无数。
——皎然心闲清净得禅寂，兴逸纵横问章句。
——李令从虫声切切草间悲，萤影纷纷月前度。
——李令从撩乱云峰好赋诗，婵娟水月堪为喻。
——皎然与君出处本不同，从此还依旧山住。
——皎然
注释
- 「画舸」：装饰华美的船
- 「悠悠」：悠闲的样子
- 「荻塘路」：荻塘边的路
- 「真僧」：真正的僧人
- 「相随去」：相随同行
- 「寒花」：寒冷时节开放的花
- 「不知名」：叫不出名字
- 「霜叶」：经霜的叶子
- 「是何树」：是什么树
- 「倦客」：疲倦的旅人
- 「经秋」：经过秋天
- 「夜共归」：夜晚一同归来
- 「情多」：情谊深厚
- 「语尽」：话语说尽
- 「明相顾」：天亮后相互对视
- 「遥城」：远处的城
- 「候骑」：负责侦察、通讯的骑兵
- 「来仍少」：来的仍然很少
- 「傍岭」：靠着山岭
- 「哀猿」：哀伤的猿猴
- 「发无数」：叫声无数
- 「心闲」：内心闲适
- 「清净」：纯净无染
- 「得禅寂」：获得禅意的寂静
- 「兴逸」：兴致高昂
- 「纵横」：奔放
- 「问章句」：探讨文章诗句
- 「虫声」：虫的叫声
- 「切切」：形容声音细微急促
- 「草间悲」：在草丛间悲鸣
- 「萤影」：萤火虫的光影
- 「纷纷」：众多的样子
- 「月前度」：在月光下飞过
- 「撩乱」：纷乱
- 「云峰」：云雾缭绕的山峰
- 「好赋诗」：适合赋诗
- 「婵娟」：姿态美好的样子
- 「水月」：水中的月亮
- 「堪为喻」：可以作为比喻
- 「与君」：和你
- 「出处」：出仕和退隐
- 「本不同」：本来就不同
- 「从此」：从这里
- 「还依旧山住」：回到原来的山中居住
赏析
该联句描绘了荻塘路上的行程
画舸悠悠，真僧相伴，途中景色各异，有不知名的寒花、似枫的霜叶
倦客秋夜共归，彼此情多语尽
还描写了遥城候骑、傍岭哀猿、虫声萤影等
艺术手法上，以景衬情，寒花、霜叶等景烘托出旅人内心的孤寂，“倦客经秋夜共归，情多语尽明相顾”直接抒发情感，又通过对环境的细致刻画，如“虫声切切草间悲，萤影纷纷月前度”，增强了诗歌的感染力，展现出旅途的羁旅愁思
精选评论
- 「逸云居士」此联句描绘荻塘路之景，真僧相伴，寒花霜叶，秋夜归情，虫声萤影，尽显旅途中的清幽与情思，诗韵悠然。
- 「幽竹墨客」皎然与李令从联句，将荻塘路上的见闻与心境娓娓道来，倦客之情、禅寂之心交织，诗味隽永。
- 「清风吟者」画舸悠悠，寒花霜叶，诗中展现出荻塘秋景的独特韵味，以及诗人之间的深厚情谊，读来如临其境。
- 「素月居士」联句围绕荻塘路展开，情与景交融，从旅途之景到内心感悟，层层递进，彰显出别样的羁旅情怀。
- 「墨香雅士」诗中对荻塘景色的细腻描绘，以及人物情感的自然流露，使整首联句充满了艺术感染力，耐人寻味。